arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · อารักขทายกวรรค

๑๐. กุมุทมาลิยเถราปทาน (๓๒๐) เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๒๒ (Royal Thai)10/10 in อารักขทายกวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

ทสมํ กุมุทมาลิยตฺเถราปทานํ (๓๒๐)

กุมุทมาลิยเถราปทานที่ ๑๐ (๓๒๐)

ว่าด้วยผลแห่งการบูชาด้วยพวงโกมุท

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน อารักขทายกวรรค กุมุทมาลิยเถราปทาน (๓๒๐) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

Pali (Siam Rath)

อุสภํ ปวรํ วีรํ มเหสึ วิชิตาวินํ

วิปสฺสินํ มหาวีรํ อภิชาตํว เกสรึ ฯ

รถิยํ ปฏิปชฺชนฺตํ อาหุตีนํ ปฏิคฺคหํ

คเหตฺวา กุมุทํ มาลํ พุทฺธเสฏฺฐํ สโมกิรึ ฯ

เอกนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ปุปฺผมภิปูชยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ ผลํ ฯ

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา กุมุทมาลิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ

กุมุทมาลิยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ

อุทฺทานํ

อารกฺขโท โภชนโท คตสญฺญี ปทุมิโก

ปุปฺผาสนิ สนฺถวิโก สทฺทสญฺญี ติรํสิโย

นาลิโก กุมุที เจว สตฺตปญฺญาส คาถกา ฯ

อารกฺขทายกวคฺโค พตฺตึโส ฯ

Royal Thai

เราได้เห็นพระมหาวีรเจ้า พระนามว่าวิปัสสี ผู้ประเสริฐแกล้วกล้าทรงชนะวิเศษ แสวงหาคุณอันใหญ่หลวง องอาจ ดังพระยาราชสีห์ผู้ควรรับเครื่องบูชา เสด็จดำเนินอยู่ในถนน เราจึงถือเอาพวงโกมุท ไปบูชาพระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐสุด ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้บูชาพระพุทธเจ้าด้วยดอกไม้ใด ด้วยการบูชานั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งพุทธบูชา คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้วดังนี้.

ทราบว่า ท่านพระกุมุทมาลิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

จบ กุมุทมาลิยเถราปทาน.

รวมอปทานที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. อารักขทายกเถราปทาน ๒. โภชนทายกเถราปทาน

๓. คตสัญญกเถราปทาน ๔. สัตตปทุมิยเถราปทาน

๕. ปุปผาสนทายกเถราปทาน ๖. อาสนถวิกเถราปทาน

๗. สัททสัญญกเถราปทาน ๘. ติรังสิยเถราปทาน

๙. นาลิปุปผิยเถราปทาน ๑๐. กุมุทมาลิยเถราปทาน

มีคาถา ๕๗ คาถา.

จบ อารักขทายกวรรคที่ ๓๒.

End of ๑๐. กุมุทมาลิยเถราปทาน (๓๒๐)