arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน · เอกวิหาริวรรค

๘. หรีตกิทายกเถราปทาน เล่ม ๓๓

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๘ (Royal Thai)8/10 in เอกวิหาริวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๘. หรีตกทายกเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระหรีตกทายกเถระ

(พระหรีตกทายกเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน เอกวิหาริวรรค หรีตกิทายกเถราปทาน (Royal Thai Volume 33 · Mahachula Volume 33 · Mahamakut Volume 72 · Chaloem Phrakiat Volume 33)

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 33, pp. 69–70

The Mahachula Pali of this passage is not in the e-tipitaka data.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้ากำลังนำผลสมอ ผลมะขามป้อม ผลมะม่วง

ผลหว้า ผลสมอพิเภก ผลกระเบา ผลรกฟ้า

และผลมะตูมมาด้วยตนเอง

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้พบพระมหามุนี ผู้มีปกติเข้าฌาน

ยินดีในฌาน เป็นมุนี ถูกอาพาธเบียดเบียน

ทรงเดินทางไกล ประทับอยู่ที่เงื้อมภูเขา

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าจึงนำผลสมอมาถวายพระสยัมภู

เพียงข้าพเจ้าปรุงเภสัชเสร็จแล้ว

ความเจ็บป่วยก็หายไปในทันใดนั้นเอง

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พระพุทธเจ้าผู้ละความกระวนกระวายได้แล้ว

ได้ทรงอนุโมทนาว่า

ก็ด้วยการถวายเภสัชซึ่งเป็นเครื่องระงับความเจ็บป่วยนี้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ท่านจะเกิดเป็นเทวดา เป็นมนุษย์

หรือเกิดในชาติอื่น ๆ ก็ตาม

ขอจงเป็นผู้มีความสุขในที่ทุกสถาน

และอย่าได้มีความเจ็บป่วยเลย

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ครั้นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ผู้ทรงเป็นพระสยัมภู

ผู้ไม่ทรงพ่ายแพ้ ผู้ทรงเป็นนักปราชญ์ตรัสดังนี้แล้ว

ได้เสด็จเหาะขึ้นสู่ท้องฟ้า เหมือนพญาหงส์ไปในอากาศ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้ถวายผลสมอแด่พระสัมมาสัมพุทธเจ้า

ผู้ทรงเป็นพระสยัมภู ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ในชาติใด

ความเจ็บป่วยจึงมิได้เกิดแก่ข้าพเจ้าอีกเลยจนถึงชาตินี้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ภพนี้เป็นภพสุดท้ายของข้าพเจ้า

ภพสุดท้ายกำลังเป็นไปอยู่

วิชชา ๓ ข้าพเจ้าได้บรรลุแล้วโดยลำดับ

คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป

ข้าพเจ้าได้ถวายเภสัชไว้ในครั้งนั้น

จึงไม่รู้จักทุคติเลย

นี้เป็นผลแห่งการถวายเภสัช

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

กิเลสทั้งหลายข้าพเจ้าก็เผาได้แล้ว

ภพทั้งปวงข้าพเจ้าก็ถอนได้แล้ว

ข้าพเจ้าตัดกิเลสเครื่องผูกพันได้แล้วอยู่อย่างผู้ไม่มีอาสวะ

ดุจพญาช้างตัดเครื่องพันธนาการได้แล้วอยู่อย่างอิสระ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

การที่ข้าพเจ้ามาในสำนักของพระพุทธเจ้า

เป็นการมาดีแล้วโดยแท้

วิชชา ๓ ข้าพเจ้าได้บรรลุแล้วโดยลำดับ

คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘

และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าก็ได้ทำให้แจ้งแล้ว

คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แล

ได้ทราบว่า ท่านพระหรีตกทายกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการ ฉะนี้

หรีตกทายกเถราปทานที่ ๘ จบ

End of ๘. หรีตกิทายกเถราปทาน