arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน · ชคติวรรค

๔. ติณุกกธาริยเถราปทาน เล่ม ๓๓

Text layerBuddha’s wordsItems ๔๔ (Royal Thai)4/10 in ชคติวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

จตุตฺถํ ติณุกฺกธาริยตฺเถราปทานํ (๔๕๔)

ติณุกกธาริยเถราปทานที่ ๔

ว่าด้วยผลแห่งการทำคบเพลิงบูชา

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน ชคติวรรค ติณุกกธาริยเถราปทาน (Royal Thai Volume 33 · Mahachula Volume 33 · Mahamakut Volume 72 · Chaloem Phrakiat Volume 33)

Pali (Siam Rath)

ปุทุมุตฺตรสฺส พุทฺธสฺส โพธิยา ปาทปุตฺตเม

ปสนฺนจิตฺโต สุมโน ตโย อุกฺเก อธารยึ ฯ

สตสหสฺเส อิโต กปฺเป ยาหํ ๑ อุกฺกมธารยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ อุกฺกทานสฺสิทํ ผลํ ฯ

กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺเพ สมูหตา

นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา วิหรามิ อนาสโว ฯ

สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติเก

ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ติณุกฺกธาริโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ

ติณุกฺกธาริยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ

๑ ม. อวนฺทิยํ ฯ

Royal Thai

เราเป็นผู้มีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ชูคบเพลิงไว้ ๓ ดวง ที่ไม้โพธิพฤกษ์ ของพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ซึ่งเป็นไม้สูงสุดกว่าไม้ทั้งหลาย ในกัปที่แสนแต่กัปนี้ เราได้บูชาคบเพลิงใด ด้วยการชูคบเพลิงนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลของการให้คบเพลิงเป็นทาน เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้.

ทราบว่า ท่านพระติณุกกธาริยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

จบ ติณุกกธาริยเถราปทาน.

End of ๔. ติณุกกธาริยเถราปทาน