arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · หัตถิวรรค

๖. สันธิตเถราปทาน (๒๑๖) เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๑๘ (Royal Thai)6/10 in หัตถิวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๖. สนฺธิตตฺเถราปทาน

๖. สันธิตเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระสันธิตเถระ

(พระสันธิตเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน หัตถิวรรค สันธิตเถราปทาน (๒๑๖) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 32, pp. 286–286 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 32, pp. 383–384

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อสฺสตฺเถ หริโตภาเส สํวิรูฬฺหมฺหิ ปาทเป

เอกํ พุทฺธคตํ สญฺญํ อลภิตฺถ <950> ปฎิสฺสโต.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าหวนระลึกขึ้น ได้ความทรงจำอย่างหนึ่งซึ่งเป็นไปในพระพุทธเจ้า ที่ต้นอัสสัตถพฤกษ์ มีประกายเขียวสด งอกงามดี

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เอกตึเส อิโต กปฺเป ยํ สญฺญมลภึ ตทา

ตสฺสา สญฺญาย วาหสา ปตฺโต เม อาสวกฺขโย.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๓๑ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ความทรงจำไว้ในครั้งนั้น เพราะอำนาจแห่งความทรงจำนั้น ข้าพเจ้าจึงได้บรรลุความสิ้นอาสวะ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อิโต เตรสกปฺปมฺหิ วนิทฺโธ <951> นาม ขตฺติโย

สตฺตรตนสมฺปนฺโน จกฺกวตฺตี มหพฺพโล.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๑๓ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิพระนามว่าวนิทธะ สมบูรณ์ด้วยรัตนะ ๗ ประการ มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สนฺธิโต <952> เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

สนฺธิตตฺเถรสฺส อปทานํ ฉฏฺฐํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระสันธิตเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

สันธิตเถราปทานที่ ๖ จบ

End of ๖. สันธิตเถราปทาน (๒๑๖)