พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน · สาลปุปผิวรรค
๗. ลพุชผลทายกเถราปทาน เล่ม ๓๓
Text layerBuddha’s wordsItems ๕๗ (Royal Thai)7/10 in สาลปุปผิวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน สาลปุปผิวรรค ลพุชผลทายกเถราปทาน (Royal Thai Volume 33 · Mahachula Volume 33 · Mahamakut Volume 72 · Chaloem Phrakiat Volume 33)
ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 33, pp. 88–89
นัยว่า ท่านพระอวฏผลิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ไว้แล้ว ด้วยประการฉะนี้แล
จบ อวฏผลิยเถราปทานที่ ๖
๗. ลพุชผลทายกเถราปทาน
บุพประวัติของพระลพุชผลทายกเถระ
ว่าด้วยผลแห่งการถวายขนุนสำมะลอ
(ท่านพระลพุชผลทายกเถระได้กล่าวบุพประวัติของตนไว้ว่า)
{๕๗} [๓๒] ครั้งนั้น เราเป็นคนเฝ้าสวนอยู่ในพระนครพันธุมดีได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้ปราศจากกิเลสธุลีเสด็จเหาะไปในอากาศ[๓๓] เราได้หยิบผลขนุนสำมะลอถวายแด่พระพุทธเจ้าผู้ประเสริฐสุดพระพุทธเจ้าผู้มีพระยศใหญ่ทรงประทับยืนอยู่ในอากาศนั่นเอง ทรงรับประเคนแล้ว[๓๔] พระพุทธเจ้าพระองค์นั้นทำให้เราเกิดความปลื้มใจ นำความสุขมาให้ในปัจจุบัน เราถวายผลไม้แด่พระพุทธเจ้าด้วยใจอันเลื่อมใสแล้ว[๓๕] ได้ประสบปีติอันไพบูลย์ เป็นสุขยอดเยี่ยมในครั้งนั้น รัตนะเกิดขึ้นแก่เราผู้เกิดในที่นั้น ๆ
[๓๖] ในกัปที่ ๙๑ แต่กัปนี้ เราได้ถวายผลไม้ใดไว้ในกาลนั้น ด้วยทานนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายผลไม้
[๓๗-๓๙] เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า เราทำเสร็จแล้ว ดังนี้แล
นัยว่า ท่านพระลพุชผลทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ไว้แล้ว ด้วยประการฉะนี้แล
จบ ลพุชผลทายกลราปทานที่ ๗
๘. ปิลักขผลทายกเถราปทาน
บุพประวัติของพระปิลักขผลทายกเถระ
ว่าด้วยผลแห่งการถวายลูกไม้เลียบ
(ท่านพระปิลักขผลทายกเถระได้กล่าวบุพประวัติของตนไว้ว่า)
{๕๘} [๔๐] เราได้เห็นพระพุทธเจ้าพระนามว่าอัตถทัสสีผู้มีพระยศใหญ่ ที่ราวป่า จึงมีจิตเลื่อมใส มีใจโสมนัสได้ถวายลูกไม้เลียบ[๔๑] ในกัปที่ ๑,๘๐๐ เราได้ถวายผลไม้ใดไว้ในกาลนั้น ด้วยทานนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายผลไม้[๔๒-๔๔] เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าเราทำเสร็จแล้ว ดังนี้แล
- ๑ฉบับเดิมว่า มิลกฺขุผลํ แปลทับศัพท์ไว้ว่า ผลมิอักขุ ในที่นี้แปลตามต้นฉบับปัจจุบันที่ว่า ปิลภฺข ผลสฺส ผลํ ปิลกฺข คือ ไม้เลียบ ซึ่งมีลักษณะคล้ายต้นกร่าง มักขึ้นบนต้นไม้อื่นทำให้ต้นไม้นั้นตาย ใบและผลอ่อนกินได้ บางฉบับเป็น มิลกขุผลํ แปลว่า ผลไทรย้อย
End of ๗. ลพุชผลทายกเถราปทาน