arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · ฉัตตวรรค

๗. มรรคทายกเถราปทาน (๑๔๗) เล่ม ๓๒

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๔๙ (Royal Thai)7/10 in ฉัตตวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

สตฺตมํ มคฺคทายกตฺเถราปทานํ (๑๔๗)

มรรคทายกเถราปทานที่ ๗ (๑๔๗)

ว่าด้วยผลแห่งการกระทำหนทาง

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน ฉัตตวรรค มรรคทายกเถราปทาน (๑๔๗) (Royal Thai Volume 32 · Mahachula Volume 32 · Mahamakut Volume 71 · Chaloem Phrakiat Volume 32)

Pali (Siam Rath)

อุตฺตริตฺวาน นทิกํ วนํ คจฺฉติ จกฺขุมา

ตมทฺทสาสึ สมฺพุทฺธํ สิทฺธตฺถํ วรลกฺขณํ ฯ

กุทฺทาลปิฏกมาทาย สมํ กตฺวาน ตํ ปถํ

สตฺถารํ อภิวาเทตฺวา สกํ จิตฺตํ ปสาทยึ ฯ

จตุนวุเต อิโต กปฺเป ยํ กมฺมมกรึ ตทา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ มคฺคทานสฺสิทํ ผลํ ฯ

สตฺตปญฺญาสกปฺปมฺหิ เอโก อาสึ ชนาธิโป"

นาเมน สุปฺปพุทฺโธติ นายโก โส นริสฺสโร ฯ

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา มคฺคทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ

มคฺคทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ

Royal Thai

พระสัมพุทธเจ้าผู้มีพระจักษุเสด็จขึ้นสู่ท่าน้ำแล้ว เสด็จดำเนินไปสู่ป่า เราได้เห็นพระสัมพุทธเจ้าพระนามว่า สิทธัตถะ มีพระลักษณะอันประเสริฐพระองค์นั้น จึงได้ถือเอาจอบและปุ้งกี๋มาปราบหนทางให้ราบเรียบ เราได้บังคมพระศาสดาแล้ว ยังจิตให้เลื่อมใส ในกัลปที่ ๙๔ แต่กัลปนี้ เราได้ทำกรรมใดในกาลนั้น ด้วยกรรมนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย ในกัลปที่ ๕๗แต่กัลปนี้ เราได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิจอมประชาชนพระองค์หนึ่ง มีพระนามว่าสุปปพุทธะ เป็นผู้นำ เป็นใหญ่กว่านระ คุณวิเศษเหล่านี้ คือปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้.

ทราบว่า ท่านมรรคทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

จบ มรรคทายกเถราปทาน.

End of ๗. มรรคทายกเถราปทาน (๑๔๗)