arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · มันทารวปุปผิยวรรค

๑. มันทารวิยเถราปทาน (๓๖๑) เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๖๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๑/๑๐ ในมันทารวปุปผิยวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

_______

๓๗. มนฺทารวปุปฺผิยวคฺค

๑. มนฺทารวปุปฺผิยตฺเถราปทาน

และมีคาถา ๔๐ คาถา

๓๗. มันทารวปุปผิยวรรค

หมวดว่าด้วยพระมันทารวปุปผิยะเป็นต้น

๑. มันทารวปุปผิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระมันทารวปุปผิยเถระ

(พระมันทารวปุปผิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน มันทารวปุปผิยวรรค มันทารวิยเถราปทาน (๓๖๑) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๙๔–๓๙๕ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๕๔๑–๕๔๒

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ตาวตึสา อิธาคนฺตฺวา มงฺคโล นาม มาณโว

มนฺทารวํ คเหตฺวาน วิปสฺสิสฺส มเหสิโน.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้า(แปลงร่าง)เป็นมาณพชื่อว่ามงคล จากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ลงมายังมนุษยโลกนี้ ถือดอกมณฑารพ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สมาธินา นิสินฺนสฺส มตฺถเก ธารยึ อหํ

สตฺตาหํ ธารยิตฺวาน เทวโลกํ ปุนาคมึ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

มากั้นไว้เหนือพระเศียรของพระพุทธเจ้า พระนามว่าวิปัสสี ผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ ประทับนั่งขัดสมาธิอยู่ ข้าพเจ้ากั้นอยู่ตลอด ๗ วันแล้ว จึงกลับมายังเทวโลกอีก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เอกนวุเต อิโต กปฺเป ยํ พุทฺธํ อภิปูชยึ <1253>

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๑ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้บูชาพระพุทธเจ้าไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา มนฺทารวปุปฺผิโย <1254> เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

มนฺทารวปุปฺผิยตฺเถรสฺส อปทานํ ปฐมํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระมันทารวปุปผิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการ ฉะนี้

มันทารวปุปผิยเถราปทานที่ ๑ จบ

จบ ๑. มันทารวิยเถราปทาน (๓๖๑)