arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · อุมมาปุปผิยวรรค

๑. อุมมาปุปผิยเถราปทาน (๓๒๑) เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๒๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๑/๑๐ ในอุมมาปุปผิยวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๓๓. อุมาปุปฺผิยวคฺค

๑. อุมาปุปฺผิยตฺเถราปทาน

มีคาถา ๕๗ คาถา

๓๓. อุมาปุปผิยวรรค

หมวดว่าด้วยพระอุมาปุปผิยะเป็นต้น

๑. อุมาปุปผิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระอุมาปุปผิยเถระ

(พระอุมาปุปผิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน อุมมาปุปผิยวรรค อุมมาปุปผิยเถราปทาน (๓๒๑) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๕๔–๓๕๔ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๔๘๒–๔๘๓

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สมาหิตํ สมาปนฺนํ สิทฺธตฺถมปราชิตํ

สมาธินา อุปวิฏฺฐํ อทฺทสาหํ นรุตฺตมํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้เห็นพระพุทธเจ้าพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้ไม่ทรงพ่ายแพ้ ผู้เป็นนรชนผู้สูงสุด มีพระหฤทัยมั่นคง ไม่หวั่นไหว กำลังเข้าสมาธิแล้ว

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อุมาปุปฺผํ คเหตฺวาน พุทฺธสฺส อภิปูชยึ

สพฺเพ ปุปฺผา เอกสีสา อุทฺธํวณฺฏา อโธมุขา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

จึงได้ถือดอกสามหาวไปบูชาพระพุทธเจ้า ดอกสามหาวทั้งหมดมียอดรวมกัน ขั้วชี้ขึ้นข้างบน ดอกย้อยลงข้างล่าง

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุจิตฺตา วิย ติฏฺฐนฺเต อากาเส ปุปฺผสนฺถรา

เตน จิตฺตปฺปสาเทน ตุสิตํ อุปปชฺชหํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เป็นเครื่องลาดดอกไม้ประดิษฐานอยู่ในอากาศ เป็นเหมือนมีจิตดี ด้วยจิตที่เลื่อมใสนั้น ข้าพเจ้าจึงได้ไปเกิดยังสวรรค์ชั้นดุสิต

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ปุปฺผมภิปูชยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ใช้ดอกไม้บูชาไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปญฺจปญฺญาสิโต กปฺเป เอโก อาสึ มหีปติ

สมนฺตฉทโน นาม จกฺกวตฺตี มหพฺพโล.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๕๕ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิองค์หนึ่งพระนามว่าสมันตฉทนะ ทรงเป็นใหญ่ในแผ่นดิน มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา อุมาปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

อุมาปุปฺผิยตฺเถรสฺส อปทานํ ปฐมํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระอุมาปุปผิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

อุมาปุปผิยเถราปทานที่ ๑ จบ

จบ ๑. อุมมาปุปผิยเถราปทาน (๓๒๑)