arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · สุวรรณพิมโพหนวรรค

๕. เอกัญชลิยเถราปทาน (๒๗๕) เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๗๗ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๕/๑๐ ในสุวรรณพิมโพหนวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

_______

๕. เอกญฺชลิยตฺเถราปทาน

๕. เอกัญชลิยเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระเอกัญชลิยเถระ

(พระเอกัญชลิยเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน สุวรรณพิมโพหนวรรค เอกัญชลิยเถราปทาน (๒๗๕) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๒๓–๓๒๓ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๔๓๖–๔๓๗

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อุทุมฺพเร วสนฺตสฺส นิยเต ปณฺณสนฺถเร

วุตฺโถกาโส มยา ทินฺโน สมณสฺส มเหสิโน.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าได้ถวายโอกาสที่อยู่ แด่พระสมณะผู้แสวงหาคุณอันยิ่งใหญ่ ผู้ประทับนั่งบนเครื่องลาดใบไม้ที่ติดกันใกล้ต้นมะเดื่อ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ติสฺสสฺส ทิปทินฺทสฺส โลกนาถสฺส ตาทิโน

อญฺชลึ ปคฺคเหตฺวาน สนฺถรึ ปุปฺผสนฺถรํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าประคองอัญชลีแล้ว ลาดเครื่องลาดดอกไม้ถวายพระผู้มีพระภาคนามว่าติสสะ ผู้เป็นจอมแห่งเทวดาและมนุษย์ ผู้เป็นที่พึ่งของโลก ผู้คงที่

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เทฺวนวุเต อิโต กปฺเป ยํ กรึ ปุปฺผสนฺถรํ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ สนฺถรสฺส อิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๒ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ทำเครื่องลาดดอกไม้ไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายเครื่องลาด

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อิโต จุทฺทสกปฺปมฺหิ อโหสึ มนุชาธิโป

เอกอญฺชลิโก นาม จกฺกวตฺตี มหพฺพโล.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๑๔ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิพระนามว่าเอกอัญชลิกะ เป็นใหญ่ในมนุษย์ มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา เอกญฺชลิโย <1049> เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

เอกญฺชลิยตฺเถรสฺส อปทานํ ปญฺจมํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระเอกัญชลิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

เอกัญชลิยเถราปทานที่ ๕ จบ

จบ ๕. เอกัญชลิยเถราปทาน (๒๗๕)