arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · นาคสมาลวรรค

๔. ภิสาลุวทายกเถราปทาน (๗๔) เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๗๖ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๔/๑๐ ในนาคสมาลวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

_______

๔. ภิสาลุวทายกตฺเถราปทาน

๔. ภิสาลุวทายกเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระภิสาลุวทายกเถระ

(พระภิสาลุวทายกเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน นาคสมาลวรรค ภิสาลุวทายกเถราปทาน (๗๔) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๑๗๑–๑๗๒ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๒๑๗–๒๑๘

บาลี (มหาจุฬาฯ)

กานนํ วนโมคฺคยฺห วสามิ ปวเน <616> อหํ

วิปสฺสึ อทฺทสํ พุทฺธํ อาหุตีนํ ปฏิคฺคหํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าเข้าไปยังป่าใหญ่ดงทึบ อยู่ในป่า ได้พบพระพุทธเจ้าพระนามว่าวิปัสสี ผู้สมควรรับเครื่องบูชา

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ภิสาลุวญฺจ ปาทาสึ อุทกํ หตฺถโธวนํ

วนฺทิตฺวา สิรสา ปาเท ปกฺกามิ อุตฺตรามุโข.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าจึงได้ถวายเหง้าบัว หัวมัน และน้ำสำหรับล้างพระหัตถ์ ถวายอภิวาทพระยุคลบาทด้วยเศียรเกล้าแล้ว บ่ายหน้าหลีกไปทางทิศเหนือ

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เอกนวุเต อิโต กปฺเป ภิสาลุวํ อทํ ตทา

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ ปุญฺญกมฺมสฺสิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๑ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ถวายเหง้าบัวและหัวมันไว้ในครั้งนั้นจึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งบุญกรรม

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อิโต จ ตติเย กปฺเป ภิสสมฺมตขตฺติโย

สตฺตรตนสมฺปนฺโน จกฺกวตฺตี มหพฺพโล.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

และในกัปที่ ๓ นับจากกัปนี้ไป ได้เป็นกษัตริย์ผู้จักรพรรดิพระนามว่าภิสสัมมตะ สมบูรณ์ด้วยรัตนะ ๗ ประการ มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ภิสาลุวทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

ภิสาลุวทายกตฺเถรสฺส อปทานํ จตุตฺถํ สมตฺตํ.

ฉฏฺฐํ ภาณวารํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระภิสาลุวทายกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

ภิสาลุวทายกเถราปทานที่ ๔ จบ

ภาณวาร ที่ ๖ จบ

จบ ๔. ภิสาลุวทายกเถราปทาน (๗๔)