arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · กุฏปุปผิยวรรค

๒. พันธุชีวกเถราปทาน (๑๘๒) เล่ม ๓๒

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๑๘๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๐ ในกุฏปุปผิยวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

_______

๒. พนฺธุชีวกตฺเถราปทาน

๒. พันธุชีวกเถราปทาน

ประวัติในอดีตชาติของพระพันธุชีวกเถระ

(พระพันธุชีวกเถระ เมื่อจะประกาศประวัติในอดีตชาติของตน จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย อปทาน กุฏปุปผิยวรรค พันธุชีวกเถราปทาน (๑๘๒) (ฉบับหลวง เล่ม ๓๒ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๒ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๒)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๓๒ หน้า ๒๖๐–๒๖๑ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๒ หน้า ๓๔๘–๓๔๘

บาลี (มหาจุฬาฯ)

โสภิโต <869> นาม สมฺพุทฺโธ สยมฺภู สพฺภิ วณฺณิโต

สมาธึ โส สมาปนฺโน นิสีทิ ปพฺพตนฺตเร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่าโสภิตะ ผู้ซึ่งสัตบุรุษสรรเสริญแล้ว พระองค์ประทับนั่งเข้าสมาธิอยู่ในระหว่างภูเขา

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ชาตสฺสเร คเวสนฺโต ทกชํ ปุปฺผมุตฺตมํ

พนฺธุชีวกปุปฺผานิ อทฺทสํ สมนนฺตรํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้าแสวงหาดอกบัวงามในสระธรรมชาติ แต่ได้เห็นดอกชบาในที่ใกล้

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อุโภหตฺเถหิ ปคฺคยฺห อุปาคจฺฉึ มหามุนึ

ปสนฺนจิตฺโต สุมโน โสภิตสฺสาภิโรปยึ. <870>

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้าพเจ้ามีจิตเลื่อมใส มีใจยินดี ใช้มือทั้ง ๒ ประคองแล้ว เข้าเฝ้าพระมหามุนี แล้วบูชาพระโสภิตพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จตุนฺนวุเต อิโต กปฺเป ยํ ปุปฺผมภิโรปยึ

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ พุทฺธปูชายิทํ ผลํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้ใช้ดอกไม้บูชาไว้ จึงไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระพุทธเจ้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อิโต จาตุทฺทเส กปฺเป เอโก อาสึ ชนาธิโป

สมุทฺทกปฺโป นาเมน จกฺกวตฺตี มหพฺพโล.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๑๔ นับจากกัปนี้ไป ข้าพเจ้าได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิองค์หนึ่งมีพระนามว่าสมุททกัปปะ ผู้เป็นใหญ่ในหมู่ชน มีพลานุภาพมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขาปิ จ อฏฺฐิเม

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา พนฺธุชีวโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ.

พนฺธุชีวกตฺเถรสฺส อปทานํ ทุติยํ สมตฺตํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพเจ้าได้ทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้ทำสำเร็จแล้ว ดังนี้แลได้ทราบว่า ท่านพระพันธุชีวกเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้

พันธุชีวกเถราปทานที่ ๒ จบ

จบ ๒. พันธุชีวกเถราปทาน (๑๘๒)