arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · อัตถกามวรรค

๔. มกสชาดก เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๔๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๔/๑๐ ในอัตถกามวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๔๔. มกสชาตก (๔)

๔. มกสชาดก (๔๔)

ว่าด้วยลูกชายโง่ฆ่ายุง

(พ่อค้าโพธิสัตว์เห็นการกระทำของช่างไม้ผู้โง่เขลา จึงกล่าวว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต อัตถกามวรรค มกสชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๖ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๑๑–๑๑ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๑๙–๑๙

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เสยฺโย อมิตฺโต มติยา อุเปโต

น เตฺวว มิตฺโต มติวิปฺปหีโน

มกสํ วธิสฺสนฺติ หิ เอฬมูโค

ปุตฺโต ปิตุ อพฺภิทา อุตฺตมงฺคนฺติ.

มกสชาตกํ จตุตฺถํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

มีศัตรูผู้มีความรู้ยังประเสริฐกว่า

ส่วนมิตรผู้ไร้ปัญญาไม่ประเสริฐเลย

เพราะว่าลูกชายผู้โง่เขลาคิดว่า เราจักฆ่ายุง

ได้ทุบหัวของพ่อเสียแล้ว

มกสชาดกที่ ๔ จบ

จบ ๔. มกสชาดก