๔. ตรณิยเถราปทาน (๒๐๔) เล่ม ๓๒

๔. ตรณิยเถราปทาน

บุพประวัติของพระตรณิยเถระ

ว่าด้วยผลแห่งการข้ามส่งพระพุทธเจ้า

(ท่านพระตรณิยเถระได้กล่าวบุพประวัติของตนไว้ว่า)

{๒๐๖} [๑๕] ก็พระผู้มีพระภาคเจ้าพระนามว่าอัตถทัสสีผู้เป็นจอมมนุษย์ ผู้ องอาจในหมู่นรชน ทรงแวดล้อมด้วยพระสาวกทั้งหลายเสด็จ เข้าไปยังฝั่งแม่น้ำคงคา[๑๖] แม่นํ้าคงคาเต็มเปี่ยมเสมอขอบฝั่ง พอกาดื่มกินได้ ข้ามได้ยาก เราช่วยภิกษุสงฆ์และพระพุทธเจ้าผู้สูงสุดกว่ามนุษย์ให้ข้ามฟากไป[๑๗] ในกัปที่ ๑,๘๐๐ แต่ภัทรกัปนี้ เราได้ทำกรรมใดไว้ในกาลนั้น ด้วยกรรมนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการส่งข้ามฟาก[๑๘] ในกัปที่ ๑,๓๐๐ แต่ภัทรกัปนี้ ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ ๕ พระองค์ มีพระนามเหมือนกันว่าสัพโพภวะ สมบูรณ์ด้วยรัตนะ ๗ ประการ มีกำลังมาก[๑๙] ในภพสุดท้าย เราเกิดในตระกูลพราหมณ์ ออกบวชในศาสนา ของพระศาสดาพร้อมกับสหาย ๓ คน

[๒๐] คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าเราทำเสร็จแล้ว ดังนี้แลนัยว่า ท่านพระตรณิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ไว้แล้ว ด้วยประการ ฉะนี้แล

จบ ตรณิยเถราปทานที่ ๔

๕. นิคคุณฑิปุปผิยเถราปทาน

บุพประวัติของพระนิคคุณฑิปุปฝิยเถระ

ว่าด้วยผลแห่งการบูชาด้วยดอกย่านทราย

(ท่านพระนิคคุณฑิปุปผิยเถระได้กล่าวบุพประวัติของตนไว้ว่า)

{๒๐๗} [๒๑] เราเป็นคนเฝ้าพระอารามของพระผู้มีพระภาคเจ้าพระนามว่า วิปัสสี จึงถือเอาดอกย่านทรายไปบูชาแด่พระพุทธเจ้า[๒๒] ในกัปที่ ๙๑ แต่ภัทรกัปนี้ เราเอาดอกไม้ใดบูชาพระพุทธเจ้า ด้วยการบูชานั้น เราไม่ได้รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งพุทธบูชา[๒๓] ในกัปที่ ๓๕ แต่ภัทรกัปนี้ ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิผู้เป็นจอมชน พระองค์หนึ่ง มีพระนามว่ามหาปตาปะ มีกำลังมาก[๒๔] คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งแล้ว คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าเราทำเสร็จแล้ว ดังนี้แลนัยว่า ท่านพระนิคคุณฑิปุปผิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ไว้แล้ว ด้วยประการฉะนี้แล

จบ นิคคุณฑิปุปผิยเถราปทานที่ ๕