arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · อปายิมหวรรค

๑. สุราปานชาดก เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๘๑ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๑/๑๐ ในอปายิมหวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

_______

๙. อปายิมฺหวคฺค

๘๑. สุราปานชาตก (๑)

๙. อปายิมหวรรค

หมวดว่าด้วยการดื่มสุรา

๑. สุราปานชาดก (๘๑)

ว่าด้วยโทษของการดื่มสุรา

(เหล่าดาบสถูกพระโพธิสัตว์ซึ่งเป็นอาจารย์ถาม จึงบอกเรื่องที่พวกตนดื่มสุรา เมาแล้วพากันฟ้อนรำขับร้องว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต อปายิมหวรรค สุราปานชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๖ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๒๐–๒๐ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๓๔–๓๔

บาลี (มหาจุฬาฯ)

อปายิมฺห อนจฺจิมฺห อคายิมฺห รุทิมฺห จ

วิสญฺฐิกรณึ ปิตฺวา ทิฏฺฐา นาหุมฺห วานราติ.

สุราปานชาตกํ ปฐมํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พวกกระผมได้พากันดื่ม พากันฟ้อนรำ พากันขับร้องแล้ว

ก็พากันร้องไห้ เพราะดื่มสุราที่ทำให้สัญญาวิปริต

แต่ยังดีที่ไม่ได้กลายเป็นลิงให้เห็น

สุราปานชาดกที่ ๑ จบ

เชิงอรรถ (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. ๑สัญญาวิปริต หมายถึงความจำแปรปรวนจนลืมนึกถึงกิริยาอาการของตน (ขุ.ชา.อ. ๒/๘๑/๑๖๕-๑๖๖)

จบ ๑. สุราปานชาดก