arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · อปายิมหวรรค

๓. กาฬกัณณิชาดก เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๘๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๓/๑๐ ในอปายิมหวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๘๓. กาลกณฺณิชาตก (๓)

๓. กาฬกัณณิชาดก (๘๓)

ว่าด้วยมิตรชื่อกาฬกัณณี

(เศรษฐีโพธิสัตว์พูดทัดทานพวกคนที่ให้ไล่มิตรออกจากเรือนว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต อปายิมหวรรค กาฬกัณณิชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๖ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๒๑–๒๑ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๓๔–๓๕

บาลี (มหาจุฬาฯ)

มิตฺโต หเว สตฺตปเทน โหติ

สหาโย ปน ทฺวาทสเกน โหติ

มาสฑฺฒมาเสน จ ญาติ โหติ

ตตุตฺตรึ อตฺตสโมปิ โหติ

โสหํ กถํ อตฺตสุขสฺส เหตุ

จิรสนฺถุตํ (๑) กาฬกณฺณึ ชเหยฺยนฺติ.

กาลกณฺณิชาตกํ ตติยํ.

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑อิ. จิรสตฺถุนํ, ม. จิรสนฺธวํ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บุคคลชื่อว่าเป็นมิตรเพราะเดินร่วมกัน ๗ ก้าวเท่านั้น

ชื่อว่าเป็นสหายเพราะเดินร่วมกัน ๑๒ ก้าว

ชื่อว่าเป็นญาติเพราะอยู่ร่วมกัน ๑ เดือนหรือครึ่งเดือน

ชื่อว่าเสมอกับตนก็เพราะอยู่ร่วมกันยิ่งกว่านั้น

ข้าพเจ้านั้นจะพึงละทิ้งมิตรที่ชื่อกาฬกัณณีซึ่งสนิทสนมกันมานาน

เพราะเหตุแห่งความสุขส่วนตัวได้อย่างไร

กาฬกัณณิชาดกที่ ๓ จบ

จบ ๓. กาฬกัณณิชาดก