arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · สีลวรรค

๔. วาตมิคชาดก เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๑๔ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๔/๑๐ ในสีลวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

เรื่องนี้มีข้อความเติมจากฉบับมหาจุฬาฯ ๑ เพราะฉบับมหาจุฬาฯ ๒ ในข้อมูล e-tipitaka ไม่มี (หน้า ๖)

๑๔. วาตมิคชาตก (๑)

๔. วาตมิคชาดก (๑๔)

ว่าด้วยเนื้อสมัน

(พระราชาทรงดำริว่า สภาวะที่เลวกว่าความอยากในรสไม่มี จึงตรัสว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต สีลวรรค วาตมิคชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๕ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๗ หน้า ๔–๔ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๗ หน้า ๖–๖

บาลี (มหาจุฬาฯ)

น กิรตฺถิ รเสหิ ปาปิโย

อาวาเสหิ ว สนฺถเวหิ วา

วาตมิคํ คหนนิสฺสิตํ (๑)

วสมาเนสิ รเสหิ สญฺชโยติ.

วาตมิคชาตกํ จตุตฺถํ.

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑สี.อิ. เคหนิสฺสิตํ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ได้ยินว่า สภาวะอย่างอื่นที่จะเลวยิ่งกว่ารสทั้งหลายไม่มี

รสเป็นสภาวะที่เลวกว่าที่อยู่อาศัย กว่าความสนิทสนม

คนเฝ้าสวนชื่อสัญชัยนำเนื้อสมันที่อาศัยอยู่ในป่าทึบ

มาสู่อำนาจได้ก็เพราะรส

วาตมิคชาดกที่ ๔ จบ

จบ ๔. วาตมิคชาดก