arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · รุหกวรรค

๖. วลาหกัสสชาดก เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๔๑–๒๔๒ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๖/๑๐ ในรุหกวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๖ วลาหกสฺสชาตกํ

๖. วลาหกัสสชาดก

ว่าด้วยความสวัสดี

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต รุหกวรรค วลาหกัสสชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๗ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

บาลี (สยามรัฐ)

เย น กาหนฺติ โอวาทํ นรา พุทฺเธน เทสิตํ

พฺยสนํ เต คมิสฺสนฺติ รกฺขสีหิว วาณิชา ฯ

ฉบับหลวง

นรชนเหล่าใด ไม่ทำตามโอวาทอันพระพุทธเจ้าทรงแสดงแล้ว นรชนเหล่านั้นจักต้องถึงความพินาศ เปรียบเหมือนพ่อค้าทั้งหลายถูกนางผีเสื้อหลอกลวงให้อยู่ในอำนาจ ฉะนั้น.

บาลี (สยามรัฐ)

เย จ กาหนฺติ โอวาทํ นรา พุทฺเธน เทสิตํ

โสตฺถึ ปารํ คมิสฺสนฺติ วลาเหเนว วาณิชาติ ฯ

วลาหกสฺสชาตกํ ฉฏฺฐํ ฯ

ฉบับหลวง

นรชนเหล่าใด ทำตามโอวาทอันพระพุทธเจ้าทรงแสดงแล้ว นรชนเหล่านั้น จักถึงฝั่งสวัสดี ดุจพ่อค้าทั้งหลายทำตามถ้อยคำอันม้าวลาหกกล่าวแล้ว ฉะนั้น.

จบ วลาหกัสสชาดกที่ ๖.

จบ ๖. วลาหกัสสชาดก