arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต · วรรคที่ ๑๑

๙. สังฆรักขิตเถรคาถา เล่ม ๒๖

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๒๔๖ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๙/๑๐ ในวรรคที่ ๑๑มี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต วรรคที่ ๑๑ สังฆรักขิตเถรคาถา (ฉบับหลวง เล่ม ๒๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๐ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๖)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๖ หน้า ๓๗๑–๓๗๒

หน้า ๓๗๑

๘. ธัมมสฏปิตุเถรคาถา

สุภาษิตเกี่ยวกับการบวชเมื่อแก่

นัยว่า ท่านพระธัมมสฏปิตุเถระได้ภาษิตคาถานี้ไว้อย่างนี้ว่า

{๒๔๕}[๑๐๘] เรานั้นมีอายุ ๑๒๐ ปี จึงออกจากเรือนมาบวชเป็นบรรพชิต เราได้บรรลุวิชชา ๓ แล้ว ได้ทำตามคำสั่งสอนของ พระพุทธเจ้าเสร็จแล้ว

๙. สังฆรักขิตเถรคาถา

สุภาษิตชี้โทษการไม่สังวร

นัยว่า ท่านพระสังฆรักขิตเถระได้ภาษิตคาถานี้ไว้อย่างนี้ว่า

{๒๔๖}[๑๐๙] ภิกษุผู้อยู่ในที่สงัดนี้เห็นจะไม่คำนึงถึงคำสอนของพระศาสดาผู้ทรงอนุเคราะห์สัตว์โลกด้วยประโยชน์อย่างเยี่ยมเป็นแน่ จึงปล่อยอินทรีย์ไปตามปกติอยู่ เหมือนเนื้อแม่ลูกอ่อนในป่าฉะนั้น

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑คำสอน ในที่นี้หมายถึงคำสอนว่าด้วยข้อปฏิบัติ (ปฏิปัตติศาสนา) ซึ่งได้แก่ การเจริญกัมมัฏฐาน ที่มุ่งเน้นอริยสัจ ๔ (ขุ.เถร.อ. ๑/๓๓๘)
  2. ๒ปล่อยอินทรีย์ไปตามปกติอยู่ หมายถึงปล่อยอินทรีย์ ๖ คือ ตา หู จมูก ลิ้น กาย ใจไปตามอารมณ์ที่ตนปรารถนา หรีอไม่สำรวมทวาร ๖ มีจักขุทวารเป็นต้น (ขุ.เถร.อ. ๑/๓๓๘)
  3. ๓สุภาษิตคาถานี้ ท่านพระสังฆรักขิตเถระกล่าวสอนภิกษุผู้เป็นสหายร่วมอยู่ป่าซึ่งฟุ้งซ่านเพราะ ถูกมิจฉาวิตกครอบงำโดยยกอุปมาเนื้อแม่ลูกอ่อนที่ไม่ยอมไปหากินในที่ไกลแม้จะอดโซ ก็ยอม ลำบาก เพราะความหวงแหนลูกซึ่งท่านเห็นแล้วเกิดความสังเวชนำมาพิจารณาว่าสัตว์โลกนี้ถูกตัณหาผูกมัด จึงได้รับทุกข์มหันต์ ยกขึ้นเจริญวิปัสสนาแล้วบรรลุอรหัตตผล (ขุ.เถร.อ. ๑/๓๓๖,๓๓๗)
หน้า ๓๗๒

๑๐. อุสภเถรคาถา

สุภาษิตเกี่ยวกับอบรมจิต

นัยว่า ท่านพระอุสภเถระได้ภาษิตคาถานี้ไว้อย่างนี้ว่า

{๒๔๗}[๑๑๐] พฤกษชาติทั้งหลายบนยอดเขาที่ถูกนํ้าฝนใหม่ตกรดแล้ว งอกงามอยู่ ย่อมทำให้ความเหมาะแก่การงานของจิต เกิดขึ้นแก่ผู้องอาจที่ต้องการความวิเวก มีความสำคัญในการอยู่ในป่า

จบ เอกาทสมวรรค

รวมพระเถระที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. พระเพลัฏฐกานิเถระ ๒. พระเสตุจฉเถระ

๓. พระพันธุรเถระ ๔. พระขิตกเถระ

๕. พระมลิตวัมภเถระ ๖. พระสุเหมันตเถระ

๗. พระธัมมสังวรเถระ ๘. พระธัมมสฏปิตุเถระ

๙. พระสังฆรักขิตเถระ ๑๐. พระอุสภเถระ

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑มีความสำคัญในการอยู่ป่า หมายถึงมีความคิดอย่างนี้ว่า ‘การอยู่ป่าพระบรมศาสดาทรงชื่นชมสรรเสริญ และการอยู่ป่านั้นก็มีจุดประสงค์เพื่อการเจริญสมถะและวิปัสสนาให้บริบูรณ์ เพราะฉะนั้น เราจำต้องทำการเจริญสมถะและวิปัสสนาให้บริบูรณ์ให้ได้’ ดังนี้แล้ว จึงตระหนักถึงความสำคัญของการอยู่ป่า กล่าวคือเป็นผู้มากไปด้วยเนกขัมมสังกัปปะ คือความดำริในอันที่จะสลัด ออกจากกาม (ขุ.เถร.อ. ๑/๓๔๐)

จบ ๙. สังฆรักขิตเถรคาถา