๗. สมิทธิชาดก เล่ม ๒๗

อภุตฺวา ภิกฺขสิ ภิกฺขุ น หิ ภุตฺวาน ภิกฺขสิ

ภุตฺวาน ภิกฺขุ ภิกฺขสฺสุ มา ตํ กาโล อุปจฺจคา.

ภิกษุ ท่านยังมิได้บริโภคกามคุณเลย

กลับมาเที่ยวภิกขาจารเสียนี่

ก็ท่านบริโภคกามคุณเสียก่อนแล้ว

จึงเที่ยวภิกขาจารจะไม่ดีหรือ

ภิกษุ ท่านจงบริโภคกามคุณเสียก่อนเถิด

แล้วจึงเที่ยวภิกขาจาร

ขอเวลาบริโภคกามคุณอย่าได้ล่วงเลยท่านไปเสียเลย

(พราหมณ์โพธิสัตว์กล่าวคาถาที่ ๒ ว่า)

กาลํ โวหํ น ชานามิ ฉนฺโน กาโล น ทิสฺสติ

ตสฺมา อภุตฺวา ภิกฺขามิ มา มํ กาโล อุปจฺจคาติ.

สมิทฺธิชาตกํ สตฺตมํ.

เราไม่รู้เวลาตายของตนเลย

เวลาตายปิดบังอยู่ยังไม่ปรากฏ

เพราะฉะนั้น เราจึงไม่บริโภคกามมาเที่ยวภิกขาจารอยู่

ขอเวลาบำเพ็ญสมณธรรมอย่าได้ล่วงเลยเราไปเลย

สมิทธิชาดกที่ ๗ จบ