arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย จตุกกนิบาต · ปุจิมันทวรรค

๑๐. สุจจชชาดก เล่ม ๒๗

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๕๗๘–๕๘๑ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๑๐/๑๐ ในปุจิมันทวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก จตุกกนิบาต ปุจิมันทวรรค สุจจชชาดก (ฉบับหลวง เล่ม ๒๗ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๗ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๘ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๗)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๗ หน้า ๑๘๗–๑๘๙

หน้า ๑๘๗

๑๐. สุจจชชาดก (๓๒๐)

ว่าด้วยหญิงที่เป็นยอดภรรยา

(พระราชเทวีแสร้งตรัสกับอำมาตย์โพธิสัตว์กระทบพระราชาว่า)

{๕๗๘} [๕๗๘] พระราชาเมื่อไม่ตรัสพระราชทานภูเขา ชื่อว่าไม่พระราชทาน สิ่งที่พึงพระราชทานได้ง่าย เมื่อพระองค์ไม่พระราชทานตามที่ถูกขอ จะชื่อว่าพระราชทานอะไร ถ้าจะพระราชทานภูเขา ก็พระราชทานเพียงพระดำรัสเท่านั้น(พระราชาตรัสว่า)

{๕๗๙} [๕๗๙] ก็บุคคลทำสิ่งใดได้ จึงค่อยพูดถึงสิ่งนั้น ทำสิ่งใดไม่ได้ ก็ไม่ ควรพูดถึงสิ่งนั้น คนที่ไม่ทำดีแค่พูด บัณฑิตทั้งหลายเขารู้ กันทั่วไป

(พระราชเทวีกราบทูลว่า)

{๕๘๐} [๕๘๐] ข้าแต่พระลูกเจ้า ขอนอบน้อมแด่ฝ่าพระบาท พระองค์ทรง ประสบความพินาศ แต่พระทัยของพระองค์ยังทรงยินดีอยู่ในสัจจะ พระองค์ชื่อว่าดำรงมั่นอยู่ในสัจจธรรม(อำมาตย์โพธิสัตว์ประกาศความดีของพระราชเทวีว่า)

{๕๘๑} [๕๘๑] หญิงใดเมื่อสามีขัดสนก็ขัดสนด้วย เมื่อสามีมั่งคั่งก็พลอยเป็นผู้มั่งคั่งมีชื่อเสียงด้วย หญิงนั้นแลนับว่าเป็นยอดภรรยาของเขา การที่ชายผู้มีเงินมีหญิงเป็นภรรยาหลายคนไม่แปลกเลย

จบ ปุจิมันทวรรคที่ ๒

หน้า ๑๘๘

รวมชาดกที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. ปุจิมันทชาดก ๒. กัสสปมันทิยชาดก

๓. ขันติวาทิชาดก ๔. โลหกุมภิชาดก

๕. มังสชาดก ๖. สสปัณฑิตชาดก

๗. มตโรทนชาดก ๘. กณเวรชาดก

๙. ติตติรชาดก ๑๐. สุจจชชาดก

หน้า ๑๘๙

๓. กุฏิทูสกวรรค

๑. กุฏิทูสกชาดก (๓๒๑)

ว่าด้วยนกขมิ้นกล่าวสอนลิงพาล

(นกขมิ้นโพธิสัตว์กล่าวกะลิงที่ยืนตากฝนกัดฟันเพราะได้รับความ หนาวเหน็บว่า)

{๕๘๒} [๕๘๒] ดูก่อนวานร ศีรษะ มือ และเท้าของท่านก็มีเหมือนของมนุษย์ เมื่อเป็นดังนี้ เพราะเหตุไรหนอ ท่านจึงไม่มีเรือนอยู่(ลิงฟังดังนั้น จึงกล่าวว่า)

{๕๘๓} [๕๘๓] ดูก่อนนกขมิ้นศีรษะ มือและเท้าของเรามีเหมือนของ มนุษย์ก็จริง แต่ปัญญา ที่บัณฑิตกล่าวว่าเป็นลิงประเสริฐสุดในหมู่ มนุษย์ของเราไม่มี(นกขมิ้นโพธิสัตว์จึงกล่าวว่า)

{๕๘๔} [๕๘๔] ผู้มีจิตไม่มั่นคง มีจิตกลับกลอก มักประทุษร้ายมิตร มีปกติ ไม่ยั่งยืนป็นนิจ ย่อมไม่มีความสุข

{๕๘๕} [๕๘๕] ดูก่อนวานร ท่านจงสร้างพลานุภาพ เปลี่ยนปกติเดิมเสียเถิด ท่านจงสร้างกระท่อมไว้เป็นเครื่องป้องกันหนาวและลมเถิด

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑ปัญญา ในที่นี้หมายถึงวิจารณปัญญา คือปัญญาในการพิจารณาหาเหตุผล (ขุ.ชา.อ. ๔/๒๗๘)
  2. ๒เมื่อนกขมิ้นโพธิสัตว์กล่าวดังนี้แล้ว ลิงนี้โกรธ คิดจะจับนกขมิ้นไล่ออกจากรัง นกขมิ้นจึงบินหนีไปอยู่ที่อื่น ลิงได้รื้อทำลายรังนกขมิ้นละเอียดเป็นจุณ (ขุ.ชา.อ. ๔/๒๗๙)

จบ ๑๐. สุจจชชาดก