๔. คิริทัตตชาดก เล่ม ๒๗

ทูสิโต คิริทตฺเตน หโย สามสฺส ปณฺฑโว

โปราณํ ปกตึ หิตฺวา ตสฺเสวานุวิธิยฺยติ. (๑)

ม้ามงคลชื่อปัณฑวะของพระเจ้าสาม

ถูกนายคิริทัตต์ประทุษร้ายแล้ว

จึงละปกติเดิมของตน เลียนแบบนายคิริทัตต์นั้น

(พระโพธิสัตว์กราบทูลให้หาคนเลี้ยงม้าที่ดีมาว่า)

สเจ จ ตนุโช โปโส สิงฺคาราการกปฺปิโต (๑)

อานเน นํ คเหตฺวาน มณฺฑเล ปริวตฺตเย

ขิปฺปเมว ปหนฺตฺวาน ตสฺเสวานุวิธิยฺยตีติ.

คิริทตฺตชาตกํ จตุตฺถํ.

ถ้าคนประกอบด้วยอาการอันงดงามที่สมควรแก่ม้านั้น

พึงจับม้านั้นที่บังเหียน แล้วจูงไปรอบ ๆ สนามม้าไซร้

ม้านั้นจะละอาการเขยกแล้วเลียนแบบคนเลี้ยงม้านั้นโดยพลัน

คิริทัตตชาดกที่ ๔ จบ