arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · จริยาปิฎก

๘. สีวีราชจริยา เล่ม ๓๓

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๘ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๘/๓๖ ในจริยาปิฎกมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๘. สิวิราชจริยา

ว่าด้วยพระจริยาของพระเจ้าสิวิ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย จริยาปิฎก สีวีราชจริยา (ฉบับหลวง เล่ม ๓๓ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๓ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๗๔ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๓)

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๓๓ หน้า ๗๓๔–๗๓๖

เรื่องนี้ไม่มีบาลีฉบับมหาจุฬาฯ ในข้อมูล e-tipitaka

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกาลที่เราเป็นกษัตริย์นามว่าสิวิ

อยู่ในกรุงชื่ออริฏฐะ เรานั่งอยู่ในปราสาทที่ประเสริฐ

ได้คิดอย่างนี้ว่า

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

“ทานในมนุษยโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง

ที่เราไม่ได้ให้แล้วไม่มี แม้ผู้ใดพึงขอจักษุกะเรา

เราก็พึงให้แก่ผู้นั้นได้ไม่หวั่นไหว

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ท้าวสักกะผู้เป็นใหญ่กว่าทวยเทพ

ทรงทราบความดำริของเราแล้ว

ประทับนั่งในเทพบริษัทได้ตรัสพระดำรัสนี้ว่า

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

‘พระเจ้าสิวิพระองค์นั้นผู้ทรงมีฤทธิ์มาก

ประทับนั่งในปราสาทที่ประเสริฐ

ทรงดำริถึงทานต่าง ๆ ไม่ทรงเห็นสิ่งที่ยังมิได้ให้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ข้อนั้นจะเป็นจริงหรือไม่หนอ เอาเถอะ

เราจักทดลองพระองค์ดู ท่านทั้งหลายพึงคอยเราสักครู่หนึ่ง

เพียงเราทราบความจริงใจของพระเจ้าสิวิเท่านั้น’

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ท้าวสักกะจึงแปลงร่างเป็นคนตาบอด มีกายสั่น

ศีรษะหงอก หนังย่น กระสับกระส่ายเพราะความชรา

เข้าเฝ้าพระราชา

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ครั้งนั้น อินทพราหมณ์นั้นประคองแขนทั้งซ้ายและขวา

ประนมมือขึ้นเหนือศีรษะได้กล่าวคำนี้ว่า

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

‘ข้าแต่พระมหาราชผู้ทรงธรรม ทรงปกครองแคว้นให้เจริญ

ข้าพระองค์จะขอรับบริจาคทานกะพระองค์

เกียรติคุณคือความยินดีในทานของพระองค์

ฟุ้งขจรไปในเทวดาและมนุษย์

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

นัยน์ตาแม้ทั้ง ๒ ข้างของข้าพระองค์ถูกโรคขจัดบอดเสียแล้ว

ขอพระองค์จงพระราชทานพระเนตรข้างหนึ่งแก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด

แม้พระองค์ก็ทรงยังอัตภาพให้เป็นไปได้ด้วยพระเนตรข้างหนึ่ง’

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราได้ฟังคำของพราหมณ์นั้นแล้ว ทั้งยินดีและตื่นเต้น

ประนมมือ เกิดปีติปราโมทย์ ได้กล่าวคำนี้ว่า

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

‘เราคิดแล้ว ลงจากปราสาทมาถึงที่นี้เดี๋ยวนี้เอง

ท่านรู้จิตของเราแล้วมาขอนัยน์ตา

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

โอ ความปรารถนาของเราสำเร็จแล้ว

ความดำริของเราบริบูรณ์แล้ว วันนี้

เราจักให้ทานอันประเสริฐ ซึ่งเรายังไม่เคยให้แก่พวกยาจก

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

มานี่แน่ะหมอสิวิกะ จงขมีขมันอย่าชักช้า

อย่าครั่นคร้าม จงควักนัยน์ตาทั้ง ๒ ข้างออกให้แก่วณิพกไปเถิด’

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

หมอสิวิกะนั้นถูกเราเตือนแล้ว เชื่อฟังคำของเรา

ได้ควักนัยน์ตาทั้ง ๒ ออกให้แก่ยาจก

เหมือนคนควักจาวตาล

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เมื่อเราจะให้ทานก็ดี กำลังให้ทานก็ดี ให้ทานแล้วก็ดี

จิตของเราไม่เป็นอย่างอื่น เพราะเหตุแห่งพระโพธิญาณเท่านั้น

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

จักษุทั้ง ๒ เป็นที่น่าเกลียดชังสำหรับเราก็หาไม่

แม้ตัวเราเองจะเป็นที่เกลียดชังก็หาไม่

แต่พระสัพพัญญุตญาณเป็นที่รักของเรา

เพราะฉะนั้น เราจึงได้ให้จักษุ ฉะนี้แล

สิวิราชจริยาที่ ๘ จบ

จบ ๘. สีวีราชจริยา