arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา · ติกนิบาต

๗. วารณเถรคาถา เล่ม ๒๖

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๑๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๗/๑๖ ในติกนิบาตมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๗. วารณตฺเถรคาถา

๗. วารณเถรคาถา

ภาษิตของพระวารณเถระ

(พระผู้มีพระภาคเมื่อประทานโอวาทแก่พระวารณเถระ จึงได้ตรัส ๓ คาถาไว้ ดังนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ติกนิบาต วารณเถรคาถา (ฉบับหลวง เล่ม ๒๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๑ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๖)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๒๖ หน้า ๓๐๙–๓๐๙ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๒๖ หน้า ๓๗๖–๓๗๗

บาลี (มหาจุฬาฯ)

โยธ โกจิ มนุสฺเสสุ ปรปาณานิ หึสติ

อสฺมา โลกา ปรมฺหา จ อุภยา ธํสเต นโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในหมู่มนุษย์นี้ นรชนผู้ใดผู้หนึ่งเบียดเบียนสัตว์อื่น

นรชนนั้นย่อมเสื่อมจากความสุข

ในโลกทั้งสอง คือ โลกนี้และโลกหน้า

บาลี (มหาจุฬาฯ)

โย จ เมตฺเตน จิตฺเตน สพฺพปาณานุกมฺปติ

พหุํ หิ โส ปสวติ ปุญฺญํ ตาทิสโก นโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ส่วนนรชนใดมีจิตเมตตา ช่วยเหลือสัตว์ทุกหมู่เหล่า

นรชนเช่นนี้นั้นย่อมประสบบุญมาก

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุภาสิตสฺส สิกฺเขถ สมณูปาสนสฺส จ

เอกาสนสฺส จ รโห จิตฺตวูปสมสฺส จาติ.

วารโณ เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บุคคลควรศึกษาคำสุภาษิต

การเข้าไปนั่งใกล้สมณะ

การอยู่ผู้เดียวในที่ลับ

และธรรมเป็นเครื่องสงบระงับจิต

จบ ๗. วารณเถรคาถา