arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต · วรรคที่ ๓

๗. นันทกเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๘๔ (Royal Thai)7/10 in วรรคที่ ๓4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๗. นนฺทกตฺเถรคาถา

๗. นันทกเถรคาถา

ภาษิตของพระนันทกเถระ

(พระนันทกเถระเมื่อจะพยากรณ์พระอรหัต จึงได้กล่าว ๒ คาถาไว้ดังนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต วรรคที่ ๓ นันทกเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 297–297 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 360–360

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ยถาปิ ภทฺโท อาชญฺโญ ขลิตฺวา ปติติฏฺฐติ

ภิยฺโย ลทฺธาน สํเวคํ อทีโน วหเต ธุรํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

โคอาชาไนยที่ดี พลาดล้มแล้วลุกขึ้นยืนใหม่ได้

ได้ความสังเวชอย่างยิ่งแล้ว ไม่ท้อถอย นำภาระต่อไปได้ ฉันใด

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เอวํ ทสฺสนสมฺปนฺนํ สมฺมาสมฺพุทฺธสาวกํ

อาชานียํ มํ ธาเรถ ปุตฺตํ พุทฺธสฺส โอรสนฺติ.

นนฺทโก เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ท่านทั้งหลายจงทรงจำข้าพเจ้าไว้ว่า

เป็นอาชาไนยสมบูรณ์ด้วยทัศนะ

เป็นสาวกของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

เป็นบุตรซึ่งเกิดแต่พระอุระของพระพุทธเจ้า ฉันนั้น

End of ๗. นันทกเถรคาถา