arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต · วรรคที่ ๓

๙. ภารทวาชเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๘๖ (Royal Thai)9/10 in วรรคที่ ๓4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๙. ภารทวาชเถรคาถา

สุภาษิตเกี่ยวกับความชนะ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต วรรคที่ ๓ ภารทวาชเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

Pali (Siam Rath)

๙ นทนฺติ เอวํ สปฺปญฺญา สีหาว คิริคพฺภเร

ธีรา ๑ วิชิตสงฺคามา เชตฺวา มารํ สวาหนํ ๒ ฯ

สตฺถา จ ปริจิณฺโณ เม ธมฺโม สงฺโฆ จ ปูชิโต

อหญฺจ จิตฺโต ๓ สุมโน ปุตฺตํ ทิสฺวา อนาสวนฺติ ฯ

ภารทฺวาโช เถโร ฯ

Royal Thai

ธีรชนผู้มีปัญญา ชนะมารพร้อมทั้งพาหนะแล้ว ชื่อว่าผู้ชนะสงครามย่อมบันลือสีหนาท ดังราชสีห์ในถ้ำภูเขา ฉะนั้น เราได้ทำความคุ้นเคยกับพระศาสดาแล้ว พระธรรมกับพระสงฆ์เราได้บูชาแล้ว และเราปลาบ

ปลื้มใจ เพราะเห็นบุตรหมดอาสวกิเลสแล้ว.

End of ๙. ภารทวาชเถรคาถา