arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต · วรรคที่ ๓

๖. ปุณณมาสเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๘๓ (Royal Thai)6/10 in วรรคที่ ๓4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๖. ปุณฺณมาสตฺเถรคาถา

๖. ปุณณมาสเถรคาถา

ภาษิตของพระปุณณมาสเถระ

(พระปุณณเถระเมื่อจะแสดงธรรมแก่ภรรยาเก่า จึงได้กล่าว ๒ คาถาไว้ดังนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต วรรคที่ ๓ ปุณณมาสเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 297–297 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 359–360

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปญฺจ นีวรเณ หิตฺวา โยคกฺเขมสฺส ปตฺติยา

ธมฺมาทาสํ คเหตฺวาน ญาณทสฺสนมตฺตโน.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราละนิวรณ์ ๕ เพื่อบรรลุนิพพาน

ซึ่งเป็นแดนเกษมจากโยคะแล้ว

ถือเอาแว่นส่องธรรม คือญาณทัสสนะสำหรับตน

Footnotes (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. 1นิวรณ์ ๕ สิ่งที่กั้นจิตไม่ให้ก้าวหน้าในคุณธรรม ๕ ประการ คือ (๑) กามฉันทะ ความพอใจในกาม (๒) พยาบาท ความคิดร้าย (๓) ถีนมิทธะ ความหดหู่และเซื่องซึม (๔) อุทธัจจกุกกุจจะ ความฟุ้งซ่าน และร้อนใจ (๕) วิจิกิจฉา ความลังเลสงสัย (องฺ. ปญฺจก. ๒๒/๕๑/๕๙)
บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปจฺจเวกฺขึ อิมํ กายํ สพฺพํ สนฺตรพาหิรํ

อชฺฌตฺตญฺจ พหิทฺธา จ ตุจฺโฉ กาโย อทิสฺสถาติ.

ปุณฺณมาโส เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พิจารณาดูร่างกายนี้ทั่วทั้งภายในภายนอก

ร่างกายของเราได้ปรากฏเป็นสภาพว่างเปล่า

ทั้งภายในและภายนอก

End of ๖. ปุณณมาสเถรคาถา