arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา · ติกนิบาต

๓. พากุลเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๐๙ (Royal Thai)3/16 in ติกนิบาต4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๓. พากุลตฺเถรคาถา

๓. พากุลเถรคาถา

ภาษิตของพระพากุลเถระ

(พระพากุลเถระเมื่อจะพยากรณ์พระอรหัต จึงได้กล่าว ๓ คาถาไว้ดังนี้ว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ติกนิบาต พากุลเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 307–307 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 374–374

บาลี (มหาจุฬาฯ)

โย ปุพฺเพ กรณียานิ ปจฺฉา โส กาตุมิจฺฉติ

สุขา โส ธํสเต ฐานา ปจฺฉา จ มนุตปฺปติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ผู้ต้องการจะทำกิจที่ควรทำก่อนในภายหลัง

ย่อมพลาดจากฐานะที่นำความสุขมาให้

และย่อมเดือดร้อนในภายหลัง

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ยญฺหิ กยิรา ตญฺหิ วเท ยํ น กยิรา น ตํ วเท

อกโรนฺตํ ภาสมานํ ปริชานนฺติ ปณฺฑิตา.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บุคคลพึงพูดถึงสิ่งที่ตนทำได้

ไม่พึงพูดถึงสิ่งที่ตนทำไม่ได้

บัณฑิตทั้งหลายย่อมรู้จักบุคคลผู้ไม่ทำ ดีแต่พูด

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สุสุขํ วต นิพฺพานํ สมฺมาสมฺพุทฺธเทสิตํ

อโสกํ วิรชํ เขมํ ยตฺถ ทุกฺขํ นิรุชฺฌตีติ.

พากุโล เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

นิพพานที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงแสดงแล้ว

เป็นสุขดีหนอ ไม่มีความโศก

ปราศจากกิเลสดุจธุลี เกษม เป็นที่ดับทุกข์ได้

End of ๓. พากุลเถรคาถา