arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · กาสาววรรค

๓. ปุฏภัตตชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๙๕–๒๙๖ (Royal Thai)3/10 in กาสาววรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

จูฬนนฺทิยชาตกํ ทุติยํ

๒๒๓. ปุฏตฺตชาตก (๓)

๓. ปุฏภัตตชาดก (๒๒๓)

ว่าด้วยห่อข้าวเปล่า

(อำมาตย์โพธิสัตว์ผู้อนุศาสน์อรรถธรรมแก่พระราชาได้กราบทูลพระเทวีว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต กาสาววรรค ปุฏภัตตชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 57 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 63–63 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 103–103

บาลี (มหาจุฬาฯ)

นเม นมนฺตสฺส ภเช ภชนฺตํ

กิจฺจานุกุพฺพสฺส กเรยฺย กิจฺจํ

นานตฺถกามสฺส กเรยฺย อตฺถํ

อสมฺภชนฺตมฺปิ น สมฺภเชยฺย.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บุคคลควรนอบน้อมแก่ผู้ที่นอบน้อม

ควรคบผู้ที่คบด้วย ควรทำกิจแก่ผู้ที่ช่วยทำกิจ

ไม่ควรทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ให้แก่

ผู้ปรารถนาสิ่งที่ไม่เป็นประโยชน์

และไม่ควรคบแม้ผู้ที่ไม่ประสงค์จะคบด้วย

บาลี (มหาจุฬาฯ)

จเช จชนฺตํ วนถํ น กยิรา

อเปตจิตฺเตน น สมฺภเชยฺย

ทิโช ทุมํ ขีณผลนฺติ ญตฺวา

อญฺญํ สเมกฺเขยฺย มหา หิ โลโกติ.

ปุฏภตฺตชาตกํ ตติยํ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ควรละทิ้งผู้ที่ละทิ้ง และไม่ควรทำความเยื่อใย

ไม่ควรคบกับผู้มีจิตใจเหินห่าง

ควรมองหาผู้อื่น(ที่มีความเยื่อใย)

เหมือนนกรู้ว่า ต้นไม้นี้หมดผลแล้วไปยังต้นไม้อื่น

เพราะว่าโลกกว้างใหญ่

ปุฏภัตตชาดกที่ ๓ จบ

End of ๓. ปุฏภัตตชาดก