arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต · วรรคที่ ๙

๙. เทวสภเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๒๖ (Royal Thai)9/10 in วรรคที่ ๙4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต วรรคที่ ๙ เทวสภเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 50 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙), vol. 26, pp. 361–362

Page 361

๙. เทวสภเถรคาถา

สุภาษิตเกี่ยวกับการพ้นกิเลส

นัยว่า ท่านพระเทวสภเถระได้ภาษิตคาถานี้ไว้อย่างนี้ว่า

{๒๒๖}[๘๙] กามราคะเพียงดังเปือกตม และฉันทราคะเพียงดังหล่ม เราข้ามพ้นแล้ว เราเว้นทิฏฐิเพียงดังบาดาลได้เด็ดขาดแล้ว เราพ้นจากโอฆะและกิเลสเครื่องร้อยรัด ทั้งกำจัดมานะหมดสิ้นแล้ว

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑กามราคะเพียงดังเปือกตม หมายถึง ความกำหนัดยินดีในกาม ท่านเปรียบเหมือนเปือกตม เพราะฉาบชโลมจิตด้วยให้แปรสภาพเป็นจิตที่ไม่บริสุทธิ์ ฉันทราคะเพียงดังหล่ม หมายถึงความยินดีพอใจ ที่เกิดจากบุตรภรรยาเป็นต้น ท่านเปรียบเหมือนหล่มเพราะนอกจากจะฉาบชโลม จิตดังกล่าวแล้ว ยังข้ามขึ้นคือตัดได้ยากอีกด้วย ทิฏฐิเพียงดังบาดาล หมายถึงความเห็นผิด ท่านเปรียบเหมือนบาดาล เพราะหยั่งถึงไม่ได้ หยั่งถึงได้ยาก และข้ามขึ้นได้ยาก (ขุ.เถร.อ. ๑/๒๙๓)
  2. ๒โอฆะ หมายถึงห้วงวังวนแห่งกิเลส มี ๔ อย่าง คือ (๑) กามโอฆะ คือความพอใจยินดีในกามคุณ ๕ (๒) ภวโอฆะ คือ ความพอใจยินดีในรูปภพหรืออรูปภพ และความติดใจในญาน (๓) ทิฏฐิโอฆะ คือทิฏฐิ ๖๒ ประการ (๔) อวิชชาโอฆะ คือความไม่รู้ในอริยสัจ ๔ (สํ.ส.อ. ๑๖)
  3. ๓กิเลสเครื่องร้อยรัด (คันถะ) หมายถึงกิเลสเครื่องรัดทั้งนามกายและรูปกายของเหล่าสัตว์ให้แน่น ติดอยู่ในวัฏฏทุกข์ (ที.ปา.อ. ๒๑) ๔ อย่าง คือ (๑) อภิชฌา ความเพ่งเล็งอยากได้ของของผู้อื่น (๒) พยาบาท คิดปองร้ายผู้อื่น (๓) สีลัพพตรปรามาส ควมถือมั่นศีลพรต (๔) อิทังสัจจาภินิเวส ความเชื่อแน่ว่าสิ่งนี้เท่านั้นเป็นจริง {ขุ.ธ.อ. ๔/๔๙, ดู ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๑๒/๓๐๓}
  4. ๔มานะ หมายถึงความถือตัว ในที่นี้ได้แก่ ความถือตัว ๙ อย่าง (ขุ.เถร.อ. ๑/๒๙๓) คือ (๑) เป็นผู้ดีกว่าเขา ถือตัวว่าดีกว่าเขา (๒) เป็นผู้ดีกว่าเขา ถือตัวว่าเสมอเขา (๓) เป็นผู้ดีกว่าเขา ถือตัวว่าด้อยกว่าเขา (๔) เป็นผู้เสมอเขา ถือตัวว่าดีกว่าเขา (๕) เป็นผู้เสมอเขา ถือตัวว่าด้อยกว่าเขา (๖) เป็นผู้เสมอเขา ถือตัวว่าเสมอเขา (๗) เป็นผู้ด้อยกว่าเขา ถือตัวว่าดีกว่าเขา (๘) เป็นผู้ด้อยกว่าเขา ถือตัวว่าเสมอเขา (๙) เป็นผู้ด้อยกว่าเขา ถือตัวว่าด้อยกว่าเขา {ดู ขุ.ม. (แปล) ๒๙/ข้อ ๒๑}
Page 362

๑๐. สามิทัตตเถรคาถา

สุภาษิตเกี่ยวกับการรู้เห็นเบญจขันธ์

นัยว่า ท่านพระสามิทัตตเถระได้ภาษิตคาถานี้ไว้อย่างนี้ว่า

{๒๒๗}[๙๐] เบญจขันธ์เรากำหนดรู้แล้ว ตัดรากขาดแล้ว ยังดำรงอยู่ ชาติสงสารสิ้นแล้ว บัดนี้ภพใหม่ไม่มีอีกต่อไป

จบ นวมวรรค

รวมพระเถระที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. พระสมีติคุตตเถระ ๒. พระกัสสปเถระ

๓. พระสีหเถระ ๔. พระนีตเถระ

๕. พระสุนาคเถระ ๖. พระนาคิตเถระ

๗. พระปวิฏฐเถระ ๘. พระอัชชุนเถระ

๙. พระเทวสภเถระ ๑๐. พระสามิทัตตเถระ

Footnotes (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑หมายถึง ขันธ์ ๕ เหล่านั้น ที่ตัดราก (คือสมุทัย เหตุเกิดทุกข์ หรือตัณหา) ขาดแล้ว ย่อมดำรง อยู่ตราบเท่าที่จริมกจิต (คือจิตดวงสุดท้ายซึ่งจะดับไปเมื่อพระอรหันต์ปรินิพพานด้วยอนุปาทิเสสนิพพานธาตุ) ดับลง และเมื่อจริมกจิตดับลง ก็จะดับสนิทโดยไม่ปฏิสนธิอีกต่อไป (ขุ.เถร.อ. ๑/ ๒๙๕)

End of ๙. เทวสภเถรคาถา