arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต · วรรคที่ ๕

๔. สานุเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๘๑ (Royal Thai)4/10 in วรรคที่ ๕4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๔. สานุตฺเถรคาถา

๔. สานุเถรคาถา

ภาษิตของพระสานุเถระ

ทราบว่า ท่านพระสานุเถระได้กล่าวคาถาไว้ดังนี้ว่า

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต วรรคที่ ๕ สานุเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 50 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 269–269 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 319–319

บาลี (มหาจุฬาฯ)

มตํ วา อมฺม โรทนฺติ โย วา ชีวํ น ทิสฺสติ

ชีวนฺตํ มํ อมฺม ทิสฺสนฺติ กสฺมา มํ อมฺม โรทสีติ.

สานุตฺเถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

โยมแม่ ชนทั้งหลายร่ำไห้ถึงคนที่ตายไปแล้ว

หรือยังมีชีวิตอยู่ (แต่)หาไม่พบ

โยมแม่ โยมยังแลเห็นอาตมามีชีวิตอยู่

ทำไมจึงร่ำไห้ถึงอาตมาเล่า โยมแม่

End of ๔. สานุเถรคาถา