พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา · ปัญจกนิบาต
๓. คิริมานันทเถรคาถา เล่ม ๒๖
Text layerBuddha’s wordsItems ๓๓๗ (Royal Thai)3/12 in ปัญจกนิบาต4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability
_______
๓. คิริมานนฺทตฺเถรคาถา
๓. คิริมานันทเถรคาถา
ภาษิตของพระคิริมานันทเถระ
(พระคิริมานันทเถระได้กล่าว ๕ คาถาไว้ดังนี้ว่า)
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ปัญจกนิบาต คิริมานันทเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 52 · Chaloem Phrakiat Volume 26)
บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 321–321 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 394–394
วสฺสติ เทโว ยถา สุคีตํ
ฉนฺนา เม กุฏิกา สุขา นิวาตา
ตสฺสํ วิหรามิ วูปสนฺโต
อถ เจ ปตฺถยสิ ปวสฺส เทว.
ฝนตกลงมาเสียงดังกระหึ่มคล้ายเสียงเพลงอันไพเราะ
กุฎีของเราสบาย มุงบังมิดชิดดี
เราเข้าไปสงบอยู่ในกุฎีนั้น
ถ้าต้องการจะตก ก็จงตกลงมาเถิดฝน
วสฺสติ เทโว ยถา สุคีตํ
ฉนฺนา เม กุฏิกา สุขา นิวาตา
ตสฺสํ วิหรามิ สนฺตจิตฺโต
อถ เจ ปตฺถยสิ ปวสฺส เทว.
ฝนตกลงมาเสียงดังกระหึ่มคล้ายเสียงเพลงอันไพเราะ
กุฎีของเราสบาย มุงบังมิดชิดดี
เรามีจิตสงบอยู่ในกุฎีนั้น
ถ้าต้องการจะตก ก็จงตกลงมาเถิดฝน
วสฺสติ เทโว ฯเปฯ ตสฺสํ วิหรามิ วีตราโค ฯเปฯ
ฝนตกลงมาเสียงดังกระหึ่มคล้ายเสียงเพลงอันไพเราะ
กุฎีของเราสบาย มุงบังมิดชิดดี
เราไม่มีราคะอยู่ในกุฎีนั้น
ถ้าต้องการจะตก ก็จงตกลงมาเถิดฝน
วสฺสติ เทโว ฯเปฯ ตสฺสํ วิหรามิ วีตโทโส ฯเปฯ
ฝนตกลงมาเสียงดังกระหึ่มคล้ายเสียงเพลงอันไพเราะ
กุฎีของเราสบาย มุงบังมิดชิดดี
เราไม่มีโทสะอยู่ในกุฎีนั้น
ถ้าต้องการจะตก ก็จงตกลงมาเถิดฝน
วสฺสติ เทโว ฯเปฯ ตสฺสํ วิหรามิ วีตโมโห
อถ เจ ปตฺถยสิ ปวสฺส เทวาติ.
คิริมานนฺโท เถโร.
ฝนตกลงมาเสียงดังกระหึ่มคล้ายเสียงเพลงขับอันไพเราะ
กุฎีของเราสบาย มุงบังมิดชิดดี
เราไม่มีโมหะอยู่ในกุฎีนั้น
ถ้าต้องการจะตก ก็จงตกลงมาเถิดฝน
End of ๓. คิริมานันทเถรคาถา