arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · ทัฬหวรรค

๑๐. วินีลกชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๖๙–๑๗๐ (Royal Thai)10/10 in ทัฬหวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๑๐ วินีลกชาตกํ

๑๐. วินีลกชาดก

ว่าด้วยการเลือกทำเลผิด

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต ทัฬหวรรค วินีลกชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 57 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

Pali (Siam Rath)

เอวเมว นูน ราชานํ เวเทหํ มิถิลคฺคหํ

อสฺสา วหนฺติ อาชญฺญา ยถา หํสา วินีลกํ ฯ

Royal Thai

หงส์ ๒ ตัว พาเราผู้ชื่อว่าวินีลกะไป ฉันใด ม้าอาชาไนยก็พาพระเจ้าวิเทหราชผู้ครองเมืองมิถิลาให้เสด็จไป ฉันนั้นเหมือนกัน.

Pali (Siam Rath)

วินีล ทุคฺคํ ภชติ อภูมึ ตาต เสวสิ

คามนฺตกานิ เสวสฺสุ เอตํ มาตาลยํ ตุวนฺติ ๑ ฯ

วินีลกชาตกํ ทสมํ ฯ

ทฬฺหวคฺโค ปฐโม ฯ

___________

ตสฺสุทฺทานํ

วรพลฺลิก ททฺทร สูกรโก

อุรคุตฺตม ปญฺจมภคฺควโร

มหตีจมุยาว สิคาลวโร

สุหนุตฺตม โมร วินีลํ ทส ฯ

๑ ม. ตวาติ ฯ

Royal Thai

แน่ะเจ้าวินีลกะ เจ้ามาคบ มาเสพ ภูเขาอันมิใช่ภูมิภาคทำเลของเจ้าเจ้าจงไปเสพอาศัยสถานที่ใกล้บ้านเถิด นั่นเป็นที่อยู่อาศัยของเจ้าและมารดาของเจ้า.

จบ วินีลกชาดกที่ ๑๐.

จบ ทัฬหวรรคที่ ๑.

_________________

รวมชาดกที่มีในวรรคนี้

๑. ราโชวาทชาดก ๒. สิคาลชาดก

๓. สูกรชาดก ๔. อุรคชาดก

๕. ภัคคชาดก ๖. อลีนจิตตชาดก

๗. คุณชาดก ๘. สุหนุชาดก

๙. โมรชาดก ๑๐. วินีลกชาดก.

End of ๑๐. วินีลกชาดก