arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต · วรรคที่ ๔

๗. กุมาปุตตเถรสหายกเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๗๔ (Royal Thai)7/10 in วรรคที่ ๔4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

_______

๗. กุมาปุตฺตเถรสหายกตฺเถรคาถา

๗. กุมาปุตตเถรสหายกเถรคาถา

ภาษิตของพระกุมาบุตรสหายกเถระ

ทราบว่า ท่านพระกุมาบุตรเถรสหายกเถระได้กล่าวคาถาไว้ดังนี้ว่า

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา เอกกนิบาต วรรคที่ ๔ กุมาปุตตเถรสหายกเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 50 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 26, pp. 267–267 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 26, pp. 316–316

บาลี (มหาจุฬาฯ)

นานาชนปทํ ยนฺติ วิจรนฺตา อสญฺญตา

สมาธิญฺจ วิราเธนฺติ กึสุ รฏฺฐจริยา กริสฺสติ

ตสฺมา วิเนยฺย สารมฺภํ ฌาเยยฺย อปุรกฺขโตติ.

กุมาปุตฺตตฺเถรสฺส สหายโก เถโร.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ภิกษุทั้งหลายผู้ไม่สำรวมจิต ท่องเที่ยวไปตามชนบทต่าง ๆ

ย่อมทำสมาธิคลาดเคลื่อน

การท่องเที่ยวไปยังแว่นแคว้นจะช่วยอะไรได้เล่า

เพราะฉะนั้น ภิกษุพึงกำจัดความแข่งดี

ไม่พึงให้มิจฉาวิตกและกิเลสมีตัณหาเป็นต้นครอบงำ เจริญฌาน

End of ๗. กุมาปุตตเถรสหายกเถรคาถา