arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ทุกนิบาต · กัลยาณธรรมวรรค

๔. ทุพภิยมักกฏชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๑๙๗–๑๙๘ (Royal Thai)4/10 in กัลยาณธรรมวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๔ ทุพฺภิยมกฺกฏชาตกํ

๔. ทุพภิยมักกฏชาดก

ว่าด้วยการคบคนชั่ว

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก ทุกนิบาต กัลยาณธรรมวรรค ทุพภิยมักกฏชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 57 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

Pali (Siam Rath)

อทมฺห เต วาริ พหุตฺตรูปํ ๑

ฆมฺมาภิตตฺตสฺส ปิปาสิตสฺส

โสทานิ ปิตฺวาน กิกึ ๒ กโรสิ

น สงฺคโม ปาปชเนน เสยฺโย ฯ

Royal Thai

เราได้ให้น้ำเป็นอันมากแก่เจ้า ผู้ถูกความร้อนแผดเผา หิวกระหายอยู่บัดนี้ เจ้าได้ดื่มน้ำแล้ว ยังหลอกล้อเปล่งเสียงว่า กิกิ อยู่ได้ การคบหากับคนชั่ว ไม่ประเสริฐเลย.

Pali (Siam Rath)

โก เต สุโต วา ทิฏฺโฐ วา สีลวา นาม มกฺกโฏ

อิทานิ โข ตํ โอหจฺจํ ๓ เอสา อสฺมากธมฺมตาติ ฯ

ทุพฺภิยมกฺกฏชาตกํ จตุตฺถํ ฯ

Royal Thai

ท่านได้ยิน หรือได้เห็นมาบ้างหรือว่า ลิงตัวไหนชื่อว่า เป็นสัตว์มีศีลเราจะถ่ายอุจจาระรดศีรษะท่านเดี๋ยวนี้แล้วจึงจะไป นี่เป็นธรรมดาของพวกเรา.

จบ ทุพภิยมักกฏชาดกที่ ๔.

End of ๔. ทุพภิยมักกฏชาดก