arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต · วรรคที่ ๑

๘. สุราธเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๖๕ (Royal Thai)8/10 in วรรคที่ ๑4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๘. สุราธเถรคาถา

สุภาษิตเกี่ยวกับผู้ปฏิบัติถูกต้อง

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต วรรคที่ ๑ สุราธเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

Pali (Siam Rath)

๘ ขีณา หิ มยฺหํ ชาติ วุสิตํ ชินสาสนํ

ปหีโน ชาลสงฺขาโต ภวเนตฺติ สมูหตา ฯ

ยสฺสตฺถาย ปพฺพชิโต อคารสฺมา อนคาริยํ

โส เม อตฺโถ อนุปฺปตฺโต สพฺพสํโยชนกฺขโยติ ฯ

สุราโธ เถโร ฯ

Royal Thai

ชาติของเราสิ้นแล้ว คำสั่งสอนของพระชินเจ้าเราอยู่จบแล้ว ข่าย คือทิฏฐิและอวิชชาเราละได้แล้ว ตัณหาเครื่องนำไปสู่ภพเราถอนได้แล้วเราออกบวชเป็นบรรพชิตเพื่อประโยชน์ใด ประโยชน์นั้นเราได้บรรลุแล้ว

ความสิ้นสังโยชน์ทั้งปวงเราก็ได้บรรลุแล้ว.

End of ๘. สุราธเถรคาถา