arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · พุทธวงศ์

พุทธปกิรณกกัณฑ์ เล่ม ๓๓

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๗ (Royal Thai)27/28 in พุทธวงศ์4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๒๖. พุทธปกิณณกกัณฑ์

ว่าด้วยเรื่องเบ็ดเตล็ดเกี่ยวกับพระพุทธเจ้า

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย พุทธวงศ์ พุทธปกิรณกกัณฑ์ (Royal Thai Volume 33 · Mahachula Volume 33 · Mahamakut Volume 73 · Chaloem Phrakiat Volume 33)

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 33, pp. 721–724

The Mahachula Pali of this passage is not in the e-tipitaka data.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปอันประมาณมิได้นับจากภัทรกัปนี้ไป

ได้มีพระพุทธเจ้าทรงเป็นผู้นำวิเศษ ๔ พระองค์

คือพระตัณหังกรสัมมาสัมพุทธเจ้า ๑

พระเมธังกรสัมมาสัมพุทธเจ้า ๑

พระสรณังกรสัมมาสัมพุทธเจ้า ๑

และพระทีปังกรสัมมาสัมพุทธเจ้า ๑

พระชินเจ้าเหล่านั้น เสด็จอุบัติขึ้นในกัปเดียวกัน

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สมัยต่อจากพระทีปังกรสัมมาสัมพุทธเจ้า

ได้มีพระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระะนามว่าโกณฑัญญะ

ทรงเป็นผู้นำพระองค์เดียวเสด็จอุบัติขึ้นในกัปหนึ่ง

ทรงช่วยหมู่ชนให้ข้ามพ้นได้เป็นจำนวนมาก

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

อันตรกัปของพระผู้มีพระภาคทีปังกร

กับพระศาสดาพระนามว่าโกณฑัญญะ จะคำนวณนับมิได้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สมัยต่อจากพระพุทธเจ้าพระนามว่าโกณฑัญญะ

ได้มีพระพุทธเจ้าพระนามว่ามังคละ ทรงเป็นผู้นำ

แม้อันตรกัปของพระโกณฑัญญะกับพระมังคลพุทธเจ้านั้น

จะคำนวณนับมิได้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พระพุทธเจ้า ๔ พระองค์ คือ พระนามว่ามังคละ ๑

พระนามว่าสุมนะ ๑ พระนามว่าเรวตะ ๑ พระนามว่าโสภิตะ ๑

ผู้เป็นมุนี ผู้มีพระจักษุ มีพระรัศมีสว่างไสว

ก็เสด็จอุบัติขึ้นในกัปเดียวกัน

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สมัยต่อจากพระพุทธเจ้าพระนามว่าโสภิตะ

ได้มีพระมหามุนีพระนามว่าอโนมทัสสี

แม้อันตรกัปของพระพุทธเจ้าพระนามว่าโสภิตะ

กับพระพุทธเจ้าพระนามว่าอโนมทัสสี จะคำนวณนับมิได้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พระพุทธเจ้าทั้งหลาย คือ พระนามว่าอโนมทัสสี ๑

พระนามว่าปทุมะ ๑ พระนามว่านารทะ ๑ ผู้ทรงเป็นผู้นำ

ผู้เป็นมุนี ทำที่สุดความมืดได้แม้เหล่านั้น

ก็เสด็จอุบัติขึ้นในกัปเดียวกัน

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สมัยต่อจากพระนารทสัมมาสัมพุทธเจ้า

ได้มีพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตตระ ทรงเป็นผู้นำ

เสด็จอุบัติขึ้นในกัปหนึ่ง ทรงช่วยหมู่ชนให้ข้ามพ้นได้เป็นจำนวนมาก

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

แม้อันตรกัปของพระผู้มีพระภาคพระนามว่านารทะ

กับพระศาสดาพระนามว่าปทุมุตตระ จะคำนวณนับมิได้

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๑๐๐,๐๐๐ (นับจากกัปนี้ไป)

มีพระมหามุนีพระองค์เดียว

คือพระปทุมุตตระ ผู้ทรงรู้แจ้งโลก ผู้สมควรรับเครื่องบูชา

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๓๐,๐๐๐ (นับจากกัปนี้ไป)

ต่อจากพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตตระ

ได้มีพระพุทธเจ้าทรงเป็นผู้นำ ๒ พระองค์

คือพระสุเมธะและพระสุชาตะ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๑,๘๐๐ (นับจากกัปนี้ไป)

ได้มีพระพุทธเจ้าทรงเป็นผู้นำ ๓ พระองค์

คือพระปิยทัสสี ๑ พระอัตถทัสสี ๑

พระธัมมทัสสี ๑ ล้วนเป็นผู้นำ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ต่อจากพระพุทธเจ้าพระนามว่าสุชาตะ

ได้มีพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ผู้สูงสุดแห่งเทวดาและมนุษย์

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าเหล่านั้นผู้ไม่มีบุคคลเปรียบได้ในโลก

เสด็จอุบัติขึ้นในกัปเดียวกัน

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๔ นับจากกัปนี้ไป

ได้มีพระมหามุนีพระองค์เดียวคือพระสิทธัตถะ

ผู้ทรงรู้แจ้งโลก ทรงเป็นดังศัลยแพทย์ผู้ยอดเยี่ยม

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๒ นับจากกัปนี้ไป

มีพระสัมมาสัมพุทธเจ้าผู้ทรงเป็นผู้นำ ๒ พระองค์

คือพระติสสะ ๑ พระปุสสะ ๑

ผู้ไม่มีบุคคลเสมอ ไม่มีบุคคลเปรียบ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๙๑ นับจากกัปนี้ไป

มีพระพุทธเจ้าทรงนามว่าวิปัสสี ทรงเป็นผู้นำสัตว์โลก

พระพุทธเจ้าพระองค์นั้นทรงมีพระกรุณา

ทรงเปลื้องสัตว์ทั้งหลายจากเครื่องพันธนาการ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในกัปที่ ๓๑ นับจากกัปนี้ไป

ได้มีพระพุทธเจ้าทรงเป็นผู้นำ ๒ พระองค์

คือพระสิขี ๑ พระเวสสภู ๑

ผู้ไม่มีบุคคลเสมอ ไม่มีบุคคลเปรียบ

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ในภัทรกัปนี้ได้มีพระพุทธเจ้าผู้ทรงเป็นผู้นำ ๓ พระองค์

คือพระกกุสันธะ ๑ พระโกนาคมนะ ๑

พระกัสสปะ ผู้ทรงเป็นผู้นำ ๑

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บัดนี้ เราเป็นพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

และพระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่าเมตไตรยจักมี(ในอนาคต)

แม้พระพุทธเจ้า ๕ พระองค์ ก็ทรงเป็นนักปราชญ์อนุเคราะห์สัตว์โลก

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

บรรดาพระพุทธเจ้า ผู้ทรงเป็นพระธรรมราชาเหล่านั้น

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าเหล่านั้นพร้อมด้วยสาวก

จักตรัสบอกมรรคนั้นแก่ผู้อื่นหลายโกฏิ

แล้วจักเสด็จดับขันธปรินิพพาน ฉะนี้แล

พุทธปกิณณกกัณฑ์ที่ ๒๖ จบ

End of พุทธปกิรณกกัณฑ์