arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · วรุณวรรค

๕. มัจฉชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๗๕ (Royal Thai)5/10 in วรุณวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๕ มจฺฉชาตกํ

๕. มัจฉชาดก

ว่าด้วยปลาขอฝน

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต วรุณวรรค มัจฉชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 56 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

Pali (Siam Rath)

อภิตฺถนย ปชฺชุนฺน นิธึ กากสฺส นาสย

กากํ โสกาย รนฺเธหิ มญฺจ โสกา ปโมจยาติ ฯ

มจฺฉชาตกํ ปญฺจมํ ฯ

Royal Thai

ข้าแต่ฝน ขอท่านจงตกลงมาเถิด ขอจงทำลายขุมทรัพย์ของกาเสียจงทำกาให้เศร้าโศก จงช่วยเปลื้องเราและพวกญาติๆ ให้พ้นจากความเศร้าโศกด้วยเถิด.

จบ มัจฉชาดกที่ ๕.

End of ๕. มัจฉชาดก