พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา · เอกกนิบาต
๒. มุตตาเถรีคาถา เล่ม ๒๖
ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๔๐๓ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๘ ในเอกกนิบาตมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรีคาถา เอกกนิบาต มุตตาเถรีคาถา (ฉบับหลวง เล่ม ๒๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๔ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๖)
ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๖ หน้า ๖๐๙–๖๐๙
๒. มุตตาเถรีคาถา
พระพุทธโอวาทสอนพระมุตตาเถรี
{๔๐๓}นัยว่า พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงกล่าวสอนนางมุตตาสิกขมานาเนือง ๆ ด้วยพระคาถานี้อย่างนี้ว่า
[๒] ดูก่อนมุตตา เธอจงพ้นจากโยคะทั้งหลาย ดุจดวงจันทร์พ้นจากราหูจับฉะนั้น เธอจงเป็นผู้ไม่มีหนี้บริโภค ก้อนข้าวด้วยจิตอันหลุดพ้นแล้วเถิด
๓. ปุณณาเถรีคาถา
พระทุทธโอวาทสอนพระปุณณาเถรี
{๔๐๔}[๓] ดูก่อนปุณณา เธอจงบริบูรณ์ด้วยธรรมทั้งหลาย เหมือนดวงจันทร์ในวันเพ็ญฉะนั้น เธอจงทำลายกองแห่งความมืดเสียด้วยปัญญาอันบริบูรณ์เถิด
- ๑โยคะทั้งหลาย หมายถึงกิเลสอันประกอบเหล่าสัตว์ไว้ในวัฎฏทุกข์ ๔ อย่าง คือ (๑) กามโยคะ เครื่องประกอบคือกาม (๒) ภวโยคะ เครื่องประกอบคือภพ (๓) ทิฏฐิโยคะ เครื่องประกอบคือทิฏฐิ (๔) อวิชชาโยคะ เครื่องประกอบคืออวิชชา {ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๑๒/๓๐๒, ที.ปา.อ. ๒๑, ขุ.อุ.อ. ๑๖๗, ขุ.เถรี.อ. ๙}
- ๒กองแห่งความมืด หมายถึงกองแห่งโมหะ ความหลงไม่รู้สภาพจริง (ขุ.เถรี.อ. ๑๒)
จบ ๒. มุตตาเถรีคาถา