arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต · วรรคที่ ๕

๓. พรหมาลิเถรคาถา เล่ม ๒๖

Text layerBuddha’s wordsItems ๓๐๐ (Royal Thai)3/9 in วรรคที่ ๕4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๓. พรหมาลิเถรคาถา

สุภาษิตสรรเสริญผู้สงบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา ทุกนิบาต วรรคที่ ๕ พรหมาลิเถรคาถา (Royal Thai Volume 26 · Mahachula Volume 26 · Mahamakut Volume 51 · Chaloem Phrakiat Volume 26)

Pali (Siam Rath)

๓ กสฺสินฺทฺริยานิ ๑ สมถํ คตานิ

อสฺสา ยถา สารกินา สุทนฺตา

ปหีนมานสฺส อนาสวสฺส

เทวาปิ ตสฺส ปิหยนฺติ ตาทิโน ฯ

มยฺหินฺทฺริยานิ สมถํ คตานิ

อสฺสา ยถา สารถินา สุทนฺตา

ปหีนมานสฺส อนาสวสฺส

เทวาปิ มยฺหํ ปิหยนฺติ ตาทิโนติ ฯ

พฺรหฺมาลิ เถโร ฯ

Royal Thai

อินทรีย์ของใครถึงความสงบแล้ว เหมือนม้าอันนายสารถีฝึกดีแล้ว แม้เทวดาทั้งหลาย ย่อมรักใคร่ต่อผู้นั้น ผู้มีมานะอันละแล้ว ไม่มีอาสวะรู้คงที่ อินทรีย์ทั้งหลายของเราก็ถึงความสงบแล้ว เหมือนม้าอันนายสารถีฝึกดีแล้ว แม้เทวดาทั้งหลายก็พากันรักใคร่ต่อเรา ผู้มีมานะอันละแล้ว

ไม่มีอาสวะ เป็นผู้คงที่.

End of ๓. พรหมาลิเถรคาถา