พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · อาสิงสวรรค
๘. ตโยธรรมชาดก เล่ม ๒๗
Text layerBuddha’s wordsItems ๕๘ (Royal Thai)8/10 in อาสิงสวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability
๘ ตโยธมฺมชาตกํ
๘. ตโยธรรมชาดก
ธรรมของผู้ล่วงพ้นศัตรู
พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต อาสิงสวรรค ตโยธรรมชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 56 · Chaloem Phrakiat Volume 27)
Pali (Siam Rath)
ยสฺเสเต จ ตโย ธมฺมา วานรินฺท ยถา ตว
ทกฺขิยํ สูริยํ ปญฺญา ทิฏฺฐํ โส อติวตฺตตีติ ฯ
ตโยธมฺมชาตกํ อฏฺฐมํ ฯ
Royal Thai
ดูกรพระยาวานร ผู้ใดมีธรรม ๓ ประการนี้ คือ ความขยัน ความแกล้วกล้า ปัญญาเหมือนท่าน ผู้นั้นย่อมล่วงพ้นศัตรูได้.
จบ ตโยธรรมชาดกที่ ๘.
End of ๘. ตโยธรรมชาดก