arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · กุรุงควรรค

๓. โภชาชานียชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๓ (Royal Thai)3/10 in กุรุงควรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๓ โภชาชานียชาตกํ ๑

๓. โภชาชานียชาดก

ว่าด้วยม้าสินธพอาชาไนย

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต กุรุงควรรค โภชาชานียชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 55 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

Pali (Siam Rath)

อปิ ปสฺเสน เสมาโน สลฺเลภิ สลฺลลีกโต

เสยฺโยว วฬวา โภชฺโฌ ๒ ยุญฺช มญฺเญว สารถีติ ฯ

โภชาชานียชาตกํ ตติยํ ฯ

Royal Thai

ดูกรนายสารถี ม้าสินธพอาชาไนยถูกลูกศรแทงแล้ว แม้นอนตะแคงอยู่ข้างเดียวก็ยังประเสริฐกว่าม้ากระจอก ท่านจงประกอบฉันออกรบอีกเถิด.

จบ โภชาชานียชาดกที่ ๓.

End of ๓. โภชาชานียชาดก