arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · กุรุงควรรค

๖. มหิฬามุขชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๖ (Royal Thai)6/10 in กุรุงควรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๒๖. มหิฬามุขชาตก (๖)

๖. มหิฬามุขชาดก (๒๖)

ว่าด้วยพญาช้างมหิฬามุข

(อำมาตย์โพธิสัตว์กราบทูลพระราชาว่า)

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต กุรุงควรรค มหิฬามุขชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 55 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

บาลี (มหาจุฬาฯ), vol. 27, pp. 7–7 · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 27, pp. 11–11

บาลี (มหาจุฬาฯ)

ปุราณโจราน วโจ นิสมฺม

มหิฬามุโข โปถยมานุจาริ (๑)

สุสญฺญตานํ หิ วโจ นิสมฺม

คชุตฺตโม สพฺพคุเณสุ อฏฺฐาติ.

มหิฬามุขชาตกํ ฉฏฺฐํ.

Footnotes (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. 1ฉ. โปถยมนฺวจาริ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พญาช้างต้นชื่อมหิฬามุขได้เที่ยวทำร้ายคน

เพราะสำเหนียกคำของพวกโจรมาก่อน

พญามงคลหัตถีได้ตั้งอยู่ในคุณธรรมทั้งปวง

เพราะสำเหนียกคำของนักบวชผู้สำรวมดี

มหิฬามุขชาดกที่ ๖ จบ

End of ๖. มหิฬามุขชาดก