arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา · จตุกกนิบาต

๗. สัมภูตเถรคาถา เล่ม ๒๖

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๓๒๙ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๗/๑๒ ในจตุกกนิบาตมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เถรคาถา จตุกกนิบาต สัมภูตเถรคาถา (ฉบับหลวง เล่ม ๒๖ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๒๖ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๕๒ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๒๖)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๒๖ หน้า ๔๒๕–๔๒๖

หน้า ๔๒๕

[๒๙๐] พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้นทรงปลดเปลื้องเราผู้มีนาม ว่าเสนกะผู้เศร้าหมองมานาน มีสันดานถูกเครื่องผูก คือ มิจฉาทิฏฐิผูกมัดไว้ จากกิเลสเครื่องร้อยรัดทั้งปวง

๗. สัมภูตเถรคาถา

สุภาษิตชี้ลักษณะคนพาลและบัณฑิต

นัยว่า ท่านพระสัมภูตเถระได้ภาษิตคาถาไว้ ๔ คาถาอย่างนี้ว่า

{๓๒๙}[๒๙๑] ผู้ใดรีบด่วนในเวลาที่ควรช้า แต่ช้าในเวลาที่ควรรีบด่วน ผู้นั้นจัดว่าเป็นคนเขลา ย่อมประสบทุกข์เพราะจัดการโดยไม่แยบคาย[๒๙๒] ประโยชน์ของผู้นั้นย่อมเสื่อมไปเหมือนดวงจันทร์ข้างแรม เขาย่อมได้ความเสื่อมเสีย และแตกจากมิตรทั้งหลาย

[๒๙๓] ผู้ใดช้าในเวลาที่ควรช้า รีบด่วนในเวลาที่ควรรีบด่วน ผู้นั้นจัดว่าเป็นบัณฑิต ย่อมถึงความสุขเพราะจัดการโดยแยบคาย

[๒๙๔] ประโยชน์ของผู้นั้นย่อมบริบูรณ์เหมือนดวงจันทร์ข้างขึ้น เขาย่อมได้ยศ ได้เกียรติคุณ และไม่แตกจากมิตรทั้งหลาย

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑รีบด่วนในเวลาที่ควรช้า เช่น เมื่อเกิดเรื่องตะขิดตะขวงใจเกี่ยวกับพระวินัยว่า 'สิ่งนี้ควรหรือไม่ควร, ยังไม่ทันถามพระวินัยธรผู้ฉลาดเพื่อบรรเทาความตะขิดตะขวงใจนั้นเลย ก็รีบย่ำยีกระทำ การล่วงละเมิดพระวินัยนั้นเสีย ช้าในเวลาที่ควรรีบด่วน หมายถึงว่า สำหรับคฤหัสถ์ไม่รีบเร่งถึง สรณะและสมาทานรักษาศีลเป็นต้น สำหรับบรรพชิตไม่รีบเร่งทำวัตรปฏิบัติเป็นต้นและไม่รีบเร่งประกอบสมถะและวิปัสสนา ผัดวันประกันพรุ่งไปเรื่อย (ขุ.เถร.อ. ๒/๒๒)
หน้า ๔๒๖

๘. ราหุลเถรคาถา

สุภาษิตแสดงคุณสมบัติ ๒ ประการ

นัยว่า ท่านพระราหุลเถระ (พิจารณาดูข้อปฏิบัติของตน เมื่อจะพยากรณ์อรหัตตผล) ได้ภาษิตคาถาไว้ ๔ คาถาอย่างนี้ว่า

{๓๓๐}[๒๙๕] คนทั้งหลายย่อมรู้จักเราว่า ‘พระราหุลผู้เจริญ ผู้สมบูรณ์ด้วยคุณสมบัติ ๒ ประการ' คือ ชาติสมบัติและปฏิบัติสมบัติ, เพราะเราเป็นพระโอรสของพระพุทธเจ้า และเป็นผู้มีปัญญาจักษุในธรรมทั้งหลาย[๒๙๖] อนึ่ง เพราะอาสวะของเราสิ้นไปแล้ว และภพใหม่ไม่มีต่อไปอีก เราเป็นพระอรหันต์ เป็นพระทักขิไณยบุคคล มีวิชชา ๓ เป็นผู้เห็นอมตธรรม

[๒๙๗] สัตว์ทั้งหลายเป็นดังคนตาบอดเพราะกามถูกข่ายคือ ตัณหาที่ซ่านไปปกคลุมแล้ว ถูกหลังคาคือตัณหาปกปิดแล้ว ถูกมารผู้เป็นพวกพ้องคนประมาทผูกมัดไว้เหมือน ปลาในปากไซฉะนั้น[๒๙๘] เราถอนกามนั้นขึ้นได้แล้ว ตัดเครื่องผูกของมารได้แล้ว ถอนตัณหาพร้อมทั้งรากขึ้นแล้ว เป็นผู้มีความเยือกเย็นดับแล้ว

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๑สัตว์ทั้งหลายเป็นดังคนตาบอดเพราะกาม หมายถึง เหล่าสัตว์เป็นผู้ถูกกิเลสกามทั้งหลายที่จำแนกเป็นฉันทะ ความพอใจ ราคะ ความกำหนัด เป็นต้น กระทำให้มืดบอดเพราะมองไม่เห็นโทษในวัตถุกามทั้งหลายมีรูปเป็นต้น (ขุ.เถร.อ. ๒/๒๖)
  2. ๒ตัณหาพร้อมทั้งราก หมายถึงตัณหามีกามตัณหาเป็นต้นพร้อมทั้งรากคืออวิชชา (ขุ.เถร.อ. ๒/๒๗)

จบ ๗. สัมภูตเถรคาถา