arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย เอกกนิบาต · ลิตตวรรค

๖. เตลปัตตชาดก เล่ม ๒๗

Text layerBuddha’s wordsItems ๙๖ (Royal Thai)6/10 in ลิตตวรรค4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๖ เตลปตฺตชาตกํ

๖. เตลปัตตชาดก

ว่าด้วยการรักษาจิต

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ชาดก เอกกนิบาต ลิตตวรรค เตลปัตตชาดก (Royal Thai Volume 27 · Mahachula Volume 27 · Mahamakut Volume 56 · Chaloem Phrakiat Volume 27)

Pali (Siam Rath)

สมติตฺติกํ อนวเสกํ

เตลปตฺตํ ยถา ปริหเรยฺย

เอวํ สจิตฺตมนุรกฺเข (สติยา ๒-)

ปตฺถยาโน ทิสํ อคตปุพฺพนฺติ ฯ

เตลปตฺตชาตกํ ฉฏฺฐํ ฯ

Royal Thai

บุคคลพึงประคองภาชนะอันเต็มเปี่ยมด้วยน้ำมัน ฉันใด บัณฑิตผู้ปรารถนาจะไปสู่ทิศที่ยังไม่เคยไป ก็พึงตามรักษาจิตของตนไว้ด้วยสติ ฉันนั้น.

จบ เตลปัตตชาดกที่ ๖.

End of ๖. เตลปัตตชาดก