arnon.worldSign in

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · จริยาปิฎก

๔. ภิงสจริยา เล่ม ๓๓

Text layerBuddha’s wordsItems ๒๔ (Royal Thai)24/36 in จริยาปิฎก4 editionsThis collection answers by quoting only — the text as each edition has it, never summarised, interpreted, or scored for reliability

๔. ภิงสจริยา

ว่าด้วยจริยาของภิงสพราหมณ์

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย จริยาปิฎก ภิงสจริยา (Royal Thai Volume 33 · Mahachula Volume 33 · Mahamakut Volume 74 · Chaloem Phrakiat Volume 33)

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒), vol. 33, pp. 762–763

The Mahachula Pali of this passage is not in the e-tipitaka data.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

อีกเรื่องหนึ่ง ในกาลที่เราอยู่ในกรุงกาสี

ซึ่งประเสริฐสุด มีน้องหญิงชาย ๗ คน

เกิดในตระกูลโสตถิยพราหมณ์

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราเป็นพี่ของน้องหญิงชายเหล่านั้น

ประกอบด้วยหิริและธรรมฝ่ายขาว

เราเห็นภพโดยความเป็นภัย

จึงยินดีอย่างยิ่งในการออกบวช

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

พวกสหายร่วมใจของเรา ที่มารดาและบิดาส่งมาแล้ว

เชื้อเชิญเราด้วยกามทั้งหลายว่า เชิญท่านดำรงสกุลเถิด

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

คำใดที่สหายเหล่านั้นกล่าวแล้ว

เป็นเครื่องนำสุขมาให้ในธรรมของคฤหัสถ์

คำนั้นเป็นเหมือนคำหยาบ เสมอด้วยผาลไถที่ร้อนสำหรับเรา

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

ครั้งนั้น เราปฏิเสธอยู่

สหายเหล่านั้นได้ถามถึงความปรารถนาของเราว่า

ท่านปรารถนาอะไรเล่าเพื่อน

ถ้าท่านไม่บริโภคกาม

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เราผู้ใคร่ประโยชน์แก่ตน ได้กล่าวแก่สหาย

ผู้แสวงหาประโยชน์เหล่านั้นว่า

เราไม่ปรารถนาความเป็นคฤหัสถ์

เรายินดีอย่างยิ่งในการออกบวช

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

สหายเหล่านั้นฟังคำเราแล้ว

ได้บอกแก่มารดาและบิดา

มารดาและบิดาได้กล่าวอย่างนี้ว่า

พ่อผู้เจริญ แม้เราทั้ง ๒ ก็จะบวช

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

มารดาและบิดาของเราทั้ง ๒

และน้องหญิงชายทั้ง ๗ ของเรา

ละทิ้งทรัพย์นับไม่ถ้วน

แล้วเข้าไปยังป่าใหญ่ ฉะนี้แล

ภิงสจริยาที่ ๔ จบ

End of ๔. ภิงสจริยา