๑. อุตตราเถรีคาถา เล่ม ๒๖

มุสลานิ คเหตฺวาน ธญฺญํ โกฏฺเฏนฺติ มาณวา

ปุตฺตทารานิ โปเสนฺตา ธนํ วินฺทนฺติ มาณวา.

มาณพทั้งหลายถือสากตำข้าว

ได้ทรัพย์มาเลี้ยงดูบุตรและภรรยา

ฆเฏถ พุทฺธสาสเน ยํ กตฺวา นานุตปฺปติ

ขิปฺปํ ปาทานิ โธวิตฺวา เอกมนฺตํ นิสีทถ.

ท่านทั้งหลายจงพากเพียรในคำสอนของพระพุทธเจ้า

ที่กระทำแล้วไม่เดือดร้อนในภายหลัง

จงรีบล้างเท้าแล้วนั่ง ณ ที่สมควร

จิตฺตํ อุปฏฺฐเปตฺวาน เอกคฺคํ สุสมาหิตํ

ปจฺจเวกฺขถ สงฺขาเร ปรโต โน จ อตฺตโต.

จงตั้งจิตให้แน่วแน่มีอารมณ์เดียวแล้ว

พิจารณาสังขารทั้งหลายโดยความเป็นของแปรปรวน

และโดยความเป็นของไม่ใช่ของตน

พระอุตตราเถรี(ได้กล่าวภาษิตเหล่านี้ว่า)

ตสฺสาหํ วจนํ สุตฺวา ปฏาจารานุสาสนึ

ปาเท ปกฺขาลยิตฺวาน เอกมนฺเต อุปาวิสึ.

เราฟังคำพร่ำสอนของพระปฏาจาราเถรีนั้นแล้ว

ล้างเท้า เข้าไปนั่ง ณ ที่สมควร

รตฺติยา ปุริเม ยาเม ปุพฺพชาติมนุสฺสรึ

รตฺติยา มชฺฌิเม ยาเม ทิพฺพจกฺขุํ วิโสธยึ.

ในปฐมยามแห่งราตรีระลึกชาติก่อนได้แล้ว

ในมัชฌิมยามแห่งราตรีชำระทิพยจักขุให้หมดจดได้

รตฺติยา ปจฺฉิเม ยาเม ตโมกฺขนฺธํ ปทาลยึ

เตวิชฺชา อถ วุฏฺฐามิ (๑) กตา เต อนุสาสนี.

ในปัจฉิมยามแห่งราตรีทำลายกองแห่งความมืดได้แล้ว

ได้บรรลุวิชชา ๓ จึงลุกจากอาสนะ ในภายหลัง

ได้ทำตามคำสอนของท่านแล้ว

สกฺกํว เทวา ติทสา สงฺคาเม อปราชิตํ

ปุรกฺขตฺวา วิหราม (๑) เตวิชฺชมฺหิ อนาสวาติ.

อุตฺตรา เถรี.

จะอยู่แวดล้อมท่าน

เหมือนเทวดาชั้นดาวดึงส์แวดล้อมท้าวสักกะผู้ไม่แพ้ในสงคราม

เราได้บรรลุวิชชา ๓ เป็นผู้ไม่มีอาสวะ