arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย · มหาวรรค

ลักขณัตติกนิทเทส เล่ม ๓๑

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๗๙ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๙/๖๘ ในมหาวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

พระสุตตันตปิฎก ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค มหาวรรค ลักขณัตติกนิทเทส (ฉบับหลวง เล่ม ๓๑ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๓๑ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๖๘ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๓๑)

ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙) เล่ม ๓๑ หน้า ๕๒–๕๖

หน้า ๕๒

คือ วิโมกข์ ๘ ธรรม ๙ ที่ควรทำให้แจ้ง คือ อนุปุพพนิโรธ ๙ ธรรม ๑๐ ที่ควรทำให้แจ้ง คือ อเสขธรรม ๑๐{๗๘} [๗๘] ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย สิ่งทั้งปวงควรทำให้แจ้ง ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย ก็สิ่งทั้งปวงควรทำให้แจ้งคืออะไร คือ จักขุ รูป จักขุวิญญาณ

เชิงอรรถ (ไทย (เฉลิมพระเกียรติ ๒๕๔๙))
  1. ๕อภิญญา ๖ หมายถึงความรู้ยิ่ง ความรู้เจาะตรงยวดยิ่ง ความรู้ชั้นสูง ๖ ประการ คือ (๑) อิทธิวิธญาณ ความรู้ยิ่งที่ทำให้แสดงฤทธิ์ต่าง ๆได้ (๒) ทิพพโสตญาณ ความรู้ยิ่งที่ทำให้มีหูทิพย์ (๓) ปุพเพนิวาสานุสสติญาณ ความรู้ยิ่งที่ทำให้ระลึกชาติได้ (๔) เจโตปริยญาณ ความรู้ยิ่งที่ทำให้กำหนดใจผู้อี่นได้ (๕) ทิพพจักขุญาณ ความรู้ยิ่งที่ทำให้มีตาทิพย์ (๖) อาสวักขยญาณ ความรู้ยิ่งที่ทำให้สิ้นอาสวะ {ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๕๖/๔๐๖, ขุ.ปฏิ.อ. ๑/๑๔๘}
  2. ๖กำลังของพระขีณาสพ ๗ คือ ภิกษุผู้ขีณาสพในพระธรรมวินัยนี้ (๑) เห็นสังขารทั้งปวงดีแล้วโดยความเป็นของไม่เที่ยงด้วยปัญญาอันชอบตามความเป็นจริง (๒) เห็นกามทั้งหลายซึ่งเปรียบด้วยหลุมถ่านเพลิงดีแล้วด้วยปัญญาอันชอบตามความเป็นจริง (๓) มีจิตน้อมไป โน้มไป โอนไปในวิเวก ตั้งมั่นอยู่ในวิเวก ยินดียิ่งในเนกขัมมะ สิ้นไปแล้วจากธรรมอันเป็นที่ตั้งแห่งอาสวะโดยประการทั้งปวง (๔) เจริญสติปัฏฐาน ๔ แล้ว อบรมดีแล้ว (๕) เจริญอินทรีย์ ๕ แล้ว อบรมดีแล้ว (๖) เจริญโพชฌงค์ ๗ แล้ว อบรมดีแล้ว (๗) เจริญอริยมรรคมีองค์ ๘ แล้ว อบรมดีแล้ว {นัย ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๕๗/๔๑๓-๔๑๕, ขุ.ปฏิ.อ. ๑/๑๔๘-๑๔๙}
  3. ๑วิโมกข์ ๘ หมายถึงภาวะที่จิตปลอดพ้นจากสิ่งรบกวน(ปัจจนีกธรรม)และน้อมดิ่งเข้าไปในอารมณ์นั้น ๆ อย่างปล่อยจิตเต็มที่ เหมือนการที่ทารกนอนปล่อยตัวอยู่บนตักของบิดา ซึ่งเป็นไปในขั้นตอนต่าง ๆ ๘ ขั้นตอน เป็นต้นว่า ผู้มีรูปฌานย่อมเห็นรูปทั้งหลาย นี้เป็นวิโมกข์ประการที่ ๑ (นัย ที.ม.อ. ๑๑๒. ม.มู.อ. ๑/๑๗๔, องฺ.อฏฺฐก.อ. ๒๗๒, ขุ.ขุ.อ. ๒๐๖, ขุ.ม.อ. ๒๖๕. ขุ.ปฏิ.อ. ๑/๑๔๙) พึงดูความพิสดารใน ที.ปา. (แปล) /๑๑/๓๓๙/๓๖๔-๓๖๕, องฺ.อฏฺฐก. (แปล) ๒๓/๖๖/๓๘๘-๓๘๙
  4. ๒อนุปุพพนิโรธ ความดับไปตามลำดับ (ที.ปา.อ. ๒๔๕, องฺ.นวก.อ. ๓๐๗, ขุ.ปฏิ.อ. ๑/๑๔๙) หมายถึงต้องดับขั้นต้น ๆ แต่ละขั้นไปตามลำดับ จึงจะเข้าถึงขั้นสูงที่อยู่ถัดขึ้นไปได้ เป็นอีกชื่อหนึ่งของอนุปุพพวิหาร ๙ ดู ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๔๓/๓๗๑-๓๗๓, องฺ.นวก. (แปล) ๒๓/๓๒,๓๓/๕๒๘-๕๓๓
  5. ๓อเสขธรรม ๑๐ (หรือ อเสกขธรรม) หมายถึงธรรมที่เป็นของพระอเสขะคือพระอรหันตขีณาสพ ๑๐ ประการ คือ (๑) สัมมาทิฏฐิ ความเห็นชอบ (๒) สัมมาสังกัปปะ ความดำริชอบ (๓) สัมมาวาจา การเจรจาชอบ (๔) สัมมากัมมันตะ การงานชอบ (๕) สัมมาอาชีวะ การเลี้ยงชีวิตชอบ (๖) สัมมาวายามะ ความเพียรชอบ (๗) สัมมาสติ ความระลึกชอบ (๘) สัมมาสมาธิ ความตั้งใจมั่นชอบ (๙) สัมมาญาณะ ความรู้ชอบ (๑๐) สัมมาวิมุตติ ความหลุดพ้นชอบ {ที.ปา. (แปล) ๑๑/๓๔๘/๓๘๑-๓๘๒, ขุ.ปฏิ.อ. ๑/๑๕๐}
หน้า ๕๓

จักขุสัมผัส สุขเวทนา ทุกขเวทนา หรือแม้อทุกขมสุขเวทนาที่เกิดขึ้น เพราะจักขุสัมผัสเป็นปัจจัย ควรทำให้แจ้งทุกอย่าง โสตะ เสียง ... ฆานะ กลิ่น ... ชิวหา รส ... กาย โผฏฐัพพะ ... มโน ธรรมารมณ์ มโนวิญญาณ มโนสัมผัส สุขเวทนา ทุกขเวทนา หรือแม้อทุกขมสุขเวทนา ที่เกิดขึ้น เพราะมโนสัมผัสเป็นปัจจัยควรทำให้แจ้งทุกอย่างพระโยคาวจรเมื่อพิจารณาเห็นรูป ชื่อว่าย่อมทำให้แจ้งโดยทำให้เป็นอารมณ์ เมื่อพิจารณาเห็นเวทนา ... เมื่อพิจารณาเห็นสัญญา ... เมื่อพิจารณาเห็นสังขาร ... เมื่อพิจารณาเห็นวิญญาณ ... เมื่อพิจารณาเห็นจักขุ ... เมื่อพิจารณาเห็นชราและมรณะ...เมื่อพิจารณาเห็นนิพพานอันหยั่งลงในอมตะเพราะอรรถว่าเป็นที่สุด ชื่อว่าย่อมทำให้แจ้งโดยทำเป็นอารมณ์ ธรรมใด ๆ เป็นธรรมอันทำให้แจ้งแล้ว ธรรมนั้น ๆ ย่อมเป็นธรรมอันถูกต้องแล้วชื่อว่าญาณเพราะอรรถว่ารู้ธรรมนั้น ๆ ชื่อว่าปัญญาเพราะอรรถรู้ว่าชัด เพราะเหตุนั้น ท่านจึงกล่าวว่า “ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือเครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า ‘ธรรมเหล่านี้ควรทำให้แจ้ง’ ชื่อว่า สุตมยญาณ”

ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือเครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า “ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่ ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนชำแรกกิเลส” ชื่อว่าสุตมยญาณอย่างไร

สัญญาและมนสิการอันประกอบด้วยกามเป็นไปกะพระโยคาวจรผู้ได้ปฐมฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติอันเป็นธรรมสมควรแก่ปฐมฌานนั้นยังตั้งอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่สัญญาและมนสิการอันไม่ประกอบด้วยวิตกเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันประกอบด้วยความเบื่อหน่าย

หน้า ๕๔

ประกอบด้วยวิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลส

สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยวิตกเป็นไปกะพระโยคาวจรผู้ได้ทุติยฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติอันเป็นธรรมสมควรแก่ทุติยฌานนั้นยังตั้งอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยอุเบกขาและสุขเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยความเบื่อหน่าย ประกอบด้วยวิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลสสัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยปีติและสุขเป็นไปกะพระโยคาวจรผู้ได้ตติยฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติความระลึกได้อันเป็นธรรมสมควรแก่ตติยฌานนั้นยังตั้งอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่

สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยอทุกขมสุขเวทนาเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยความเบื่อหน่ายประกอบด้วยวิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลสสัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยอุเบกขาและสุขเป็นไปกะพระโยคาวจรผู้ได้จตุตถฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติอันเป็นธรรมสมควรแก่จตุตถฌานนั้นยังตั้งอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยอากาสานัญจายตนฌานเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยความเบื่อหน่ายประกอบด้วยวิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลสสัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยรูปเป็นไปกะพระโยคาวจรผู้ได้อากาสานัญจายตนฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติอัน

หน้า ๕๕

เป็นธรรมสมควรแก่อากาสานัญจายตนฌานนั้นยังตั้งอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยวิญญาณัญจายตนฌานเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยความเบื่อหน่ายประกอบด้วยวิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลส

สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยอากาสานัญจายตนฌานเป็นไปอยู่กะพระโยคาวจรผู้ได้วิญญาณัญจายตนฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติอันเป็นธรรมสมควรแก่วิญญาณัญจายตนฌานนั้นยังตั้งอยู่นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยอากิญจัญญายตนฌานเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยความเบื่อหน่ายประกอบด้วย วิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลสสัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยวิญญาณัญจายตนฌานเป็นไปอยู่กะพระโยคาวจรผู้ได้อากิญจัญญายตนฌาน นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม สติอันเป็นธรรมสมควรแก่อากิญจัญญายตนฌานนั้นยังตั้งอยู่

นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยเนวสัญญานาสัญญายตนฌานเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ สัญญาและมนสิการอันสหรคตด้วยความเบื่อหน่าย ประกอบด้วยวิราคะเป็นไปอยู่ นี้เป็นธรรมเป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลสชื่อว่าญาณเพราะอรรถว่ารู้ธรรมนั้น ชื่อว่าปัญญาเพราะอรรถว่ารู้ชัดเพราะเหตุนั้น ท่านจึงกล่าวว่า “ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือเครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า ‘ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความเสื่อม ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความตั้งอยู่ ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความวิเศษ ธรรมเหล่านี้เป็นไปในส่วนแห่งความชำแรกกิเลส’ ชื่อว่าสุตมยฌาณ”

หน้า ๕๖

{๗๙} [๗๙] ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือ เครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า “สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง สังขารทั้งปวงเป็นทุกข์ ธรรมทั้งปวงเป็นอนัตตา” ชื่อว่าสุตมยญาณอย่างไร

ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือ เครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า ‘รูปไม่เที่ยงด้วยความหมายว่าสิ้นไป เป็นทุกข์ด้วยความหมายว่าน่ากลัว เป็นอนัตตาด้วยความหมายว่าหาแก่นสารมิได้’ ชื่อว่าสุตมยญาณ ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือ เครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า ‘เวทนา ... สัญญา ... สังขาร ... วิญญาณ ... จักขุ ... ชราและมรณะ ไม่เที่ยงด้วยความหมายว่าสิ้นไป เป็นทุกข์ด้วยความหมายว่าน่ากลัว เป็นอนัตตาด้วยความหมายว่าหาแก่นสารมิได้’ ชื่อว่าสุตมยญาณชื่อว่าญาณเพราะอรรถว่ารู้ธรรมนั้น ชื่อว่าปัญญาเพราะอรรถว่ารู้ชัดเพราะเหตุนั้น ท่านจึงกล่าวว่า “ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือเครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า ‘สังขารทั้งปวงไม่เที่ยง สังขารทั้งปวงเป็นทุกข์ ธรรมทั้งปวงเป็นอนัตตา’ ชื่อว่าสุตมยญาณ”

{๘๐} [๘๐] ปัญญาเครื่องทรงจำธรรมที่ได้สดับมาแล้ว คือ เครื่องรู้ชัดธรรมที่ได้สดับมาแล้วนั้นว่า “นี้ทุกขอริยสัจ นี้ทุกขสมุทัยอริยสัจ นี้ทุกขนิโรธอริยสัจ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทาอริยสัจ” ชื่อว่าสุตมยญาณอย่างไร

ในอริยสัจ ๔ ประการนั้น ทุกขอริยสัจเป็นไฉน คือ ชาติเป็นทุกข์ ชราเป็นทุกข์ มรณะเป็นทุกข์ โสกะ ปริเทวะ ทุกขะ โทมนัส และอุปายาสเป็นทุกข์ ความประจวบกับสังขารหรือสัตว์อันไม่เป็นที่รักเป็นทุกข์ ความพลัดพรากจากสังขารหรือสัตว์อันเป็นที่รักก็เป็นทุกข์ ความไม่ได้สมปรารถนาก็เป็นทุกข์ โดยย่อ อุปาทานขันธ์ ๕ เป็นทุกข์

จบ ลักขณัตติกนิทเทส