๑๑. ปาฏลีปุตตเปตวัตถุ เล่ม ๒๖

ทิฏฺฐา ตยา นิรยา ติรจฺฉานโยนิ

เปตา อสุรา วาปิ (๑) มนุสฺสเทวา

สยมทฺทส กมฺมวิปากมตฺตโน

เนสฺสามิ ตํ ปาฏลิปุตฺตมกฺขตํ

ตตฺถ คนฺตฺวา กุสลํ กโรหิ กมฺมนฺติ.

สัตว์นรกบางพวก กำเนิดสัตว์ดิรัจฉาน เปรต อสุรกาย

หรือแม้มนุษย์ และเทวดาเธอก็ได้เห็นแล้ว

ผลกรรมของตนเธอก็ได้เห็นด้วยตนเอง

เราจักนำเธอไปส่งยังเมืองปาฏลีบุตรซึ่งไม่มีใครหวงห้าม

เธอไปที่เมืองนั้นแล้วจงทำกุศลกรรมเถิด

(เมื่อหญิงนั้นได้ฟังแล้ว มีความปลื้มใจ จึงกล่าวตอบว่า)

อตฺถกาโมสิ เม ยกฺข หิตกาโมสิ เทวเต

กโรมิ ตุยฺหํ วจนํ ตฺวมสิ อาจริโย มม.

เทวดาผู้ควรบูชา ท่านเป็นผู้มุ่งประโยชน์เกื้อกูลแก่ดิฉัน

ดิฉันจะทำตามคำของท่าน

ท่านเป็นอาจารย์ของดิฉัน

ทิฏฺฐา มยา นิรยา ติรจฺฉานโยนิ

เปตา อสุรา วาปิ ๒ มนุสฺสเทวา

สยมทฺทสํ (๑) กมฺมวิปากมตฺตโน

กาหามิ ปุญฺญานิ อนปฺปกานีติ.

ปาฏลิปุตฺตเปตวตฺถุ เอกาทสมํ.

สัตว์นรกบางพวก กำเนิดสัตว์ดิรัจฉาน เปรต อสุรกาย

หรือแม้มนุษย์ และเทวดาดิฉันก็ได้เห็นแล้ว

ผลกรรมของตนดิฉันก็ได้เห็นเองแล้ว

ดิฉันจะทำบุญให้มาก

ปาฏลิปุตตเปตวัตถุที่ ๑๑ จบ