arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เทวตาสังยุต · อันธวรรค

๒. จิตตสูตร เล่ม ๑๕

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๑๘๐–๑๘๑ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๒/๑๐ ในอันธวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๒. จิตฺตสุตฺต

๒. จิตตสูตร

ว่าด้วยจิต

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เทวตาสังยุต อันธวรรค จิตตสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๑๕ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๑๕ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๒๔ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๑๕)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๑๕ หน้า ๔๔–๔๔ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๑๕ หน้า ๗๓–๗๓

บาลี (มหาจุฬาฯ)

เกนสฺสุ นียติ โลโก เกนสฺสุ ปริกสฺสติ

กิสฺสสฺสุ เอกธมฺมสฺส สพฺเพว วสมนฺวคูติ.

จิตฺเตน นียติ โลโก จิตฺเตน ปริกสฺสติ

จิตฺตสฺส เอกธมฺมสฺส สพฺเพว วสมนฺวคูติ.

ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เทวดาทูลถามว่า

โลก ถูกอะไรนำไป ถูกอะไรผลักไสไป

อะไรเล่าเป็นธรรมอย่างหนึ่งที่โลกทั้งหมดตกอยู่ในอำนาจ

พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า

โลกถูกจิตนำไป ถูกจิตผลักไสไป

จิตเป็นธรรมอย่างหนึ่งที่โลกทั้งหมดตกอยู่ในอำนาจ

จิตตสูตรที่ ๒ จบ

เชิงอรรถ (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. ๑โลก ในสูตรนี้และสูตรต่อ ๆ ไปในวรรคนี้หมายถึงสัตว์โลก

จบ ๒. จิตตสูตร