arnon.worldเข้าสู่ระบบ

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย เทวตาสังยุต · นฬวรรค

๓. อุปเนยยสูตร เล่ม ๑๕

ชั้นตัวบทพุทธพจน์ข้อ ๗–๘ (ฉบับหลวง)ลำดับ ๓/๑๐ ในนฬวรรคมี ๔ ฉบับคลังนี้ตอบแบบ “อ่านตัวบท · ไม่ตีความ” — ระบบแสดงตัวบทตามฉบับที่มี และไม่สรุป ไม่ตีความ ไม่ให้คะแนนความน่าเชื่อถือ

๓. อุปนียสุตฺต

๓. อุปนียสูตร

ว่าด้วยชีวิตถูกชรานำเข้าไป

พระสุตตันตปิฎก สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เทวตาสังยุต นฬวรรค อุปเนยยสูตร (ฉบับหลวง เล่ม ๑๕ · ฉบับมหาจุฬาฯ เล่ม ๑๕ · ฉบับมหามกุฏฯ เล่ม ๒๔ · ฉบับเฉลิมพระเกียรติ เล่ม ๑๕)

บาลี (มหาจุฬาฯ) เล่ม ๑๕ หน้า ๒–๓ · ไทย (มหาจุฬาฯ ๒) เล่ม ๑๕ หน้า ๔–๔

บาลี (มหาจุฬาฯ)

สาวตฺถินิทานํ. เอกมนฺตํ ฐิตา โข สา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ “อุปนียติ ชีวิตมปฺปมายุํ๔

ชรูปนีตสฺส น สนฺติ ตาณา

เอตํ ภยํ มรเณ เปกฺขมาโน

ปุญฺญานิ กยิราถ สุขาวหานี”ติ.

อุปนียติ ชีวิตมปฺปมายุํ (๑)

ชรูปนีตสฺส น สนฺติ ตาณา

เอตํ ภยํ มรเณ เปกฺขมาโน

โลกามิสํ ปชเห สนฺติเปกฺโขติ.

เชิงอรรถ (บาลี (มหาจุฬาฯ))
  1. ๑ฉ.อิ. ชีวิตมปฺปมายุ
ไทย (มหาจุฬาฯ ๒)

เรื่องเกิดขึ้นที่กรุงสาวัตถี

เทวดานั้นยืนอยู่ ณ ที่สมควรแล้ว ได้กล่าวคาถานี้ในสำนักของพระผู้มีพระภาคว่าชีวิตถูกชรานำเข้าไป อายุจึงสั้น

ผู้ที่ถูกชรานำเข้าไปแล้วไม่มีเครื่องต้านทาน

บุคคลพิจารณาเห็นภัยนี้ในมรณะ

ควรทำบุญที่นำความสุขมาให้

พระผู้มีพระภาคตรัสว่า

ชีวิตถูกชรานำเข้าไป อายุจึงสั้น

ผู้ที่ถูกชรานำเข้าไปแล้วไม่มีเครื่องต้านทาน

บุคคลพิจารณาเห็นภัยนี้ในมรณะ

ควรละโลกามิส มุ่งสู่สันติ เถิด

อุปนียสูตรที่ ๓ จบ

เชิงอรรถ (ไทย (มหาจุฬาฯ ๒))
  1. ๑สันติ ในที่นี้หมายถึงนิพพาน (สํ.ส.อ.๑/๓/๒๒)

จบ ๓. อุปเนยยสูตร